: ст.-слав. штмыи ж. р. та axoXii pravitas (Mikl.), мотыпи, род. п. -ыъь, ж. р. 'шероховатость, неровность', та axoXtd, prava (ср. р. мн. ч.), asperitas (SJS), др.-русск., русск.-цслав. лютыни = лютыпхл 'шероховатость, кривизна' (Парем. 1271 г., Ис. XLII. 16). 'лютость, жестокость' (Жит. Пайс) (Срезневский II, 97; СлРЯ XI—XVII вв. 8, 348).

Производное (abstractum) с суф. -yni от *Putb(jb) (см.). См. о суф. -yni Slawski. Zarys. — Slownik praslowianski I, 139.