: ст.-слав. ЛИТА Ж. p. labor (Mikl.), 'зло, вред' xocxov, malum (SJS), сербохорв. Jbym ж. р. 'сильный холод, стужа', диал. 'сталь', а также, возможно, 'скала, утес; голая, не покрытая растительностью скалистая местность' (РСА XI, 705), см. еще диал. (зап.) (at ж. р. 'скала, утес, голая отвесная скала, камень' (RJA VI, 330- 331), ст.-чеш. Put, Put, род. п. 4. ж. р. 'внезапность, стремительность, порывистость, горячность; жестокость, суровость, крутость' (Gebauer II, 293), lut , род. п. 4, ж. р. 'свирепость, злоба, злость' (Zivot sv. Katefiny 855. 1302) (Kott I, 955), др.-русск., русск.-цслав. лютъ 'беда' (Мин. Пут. XI в. 12) (Срезневский II, 97; СлРЯ XI—XVII вв. 8, 348), русск. диал. лютъ ж. р. 'жестокий мороз' (влад.), 'блестка, искра инея, летающая по воздуху в солнечный мороз' (Даль3 II, 740), 'о морозе: сила, жестокость' (влад.) (Опыт, 108), 'о сильном морозе' (влад., калуж., моек.), 'блестка инея, летающая в воздухе в солнечный морозный день' (арх.) (Филин 17, 250), укр. лютъ, род. п. -/, ж. р. действие по гл. лютувати 'чувство раздражения, злости, гнева; проявление чего-либо с необычайной силой (про мороз, непогоду)' (Словн. укр. мови IV, 575), 'сильный холод' (Гринченко II, 390), также диал. л'ут3 'злоба, злость; холод' (Онишкевич. Словник бойшвського д1алекту (Л) 44), Лютъ, гидроним (Словн. пдрошм. Украши 334).

Производное от *ГиН(]ъ) (см.).