: ст.-чеш. Ihdf м. р. 'лгун, врун' (Gebauer II, 243), ч*зш. Шаг м. р. то же (Jungmann И, 312; Kott VI, 848: отмечена не характерность слова для Моравии и Словакии), также 'хвастун (Kott I, 909), диал. lhaf (Hruska. Slov. chod. 29), слвц. lunar 'лгун' (SSJ II, 64), в.-луж. lhaf м. p. 'лгун' (Pfuhl 324), lhar м. p. то же (Трофимович 104), н.-луж. Idgaf, tgaf, просторен. dgaf и gaf м. p. 'лгун' (Muka St. I, 778), ст.-польск. lga>rz 'лжец' (SI. stpol. IV, 113; SI. polszcz. XVI w., XII, 549), польск. Igarz м. p. 'врун, враль' (Warsz. II, 808), диал. agas^ (Maciejewski. Chelm.-dobrz. 203), I'gaf м. p. 'враль, лгунишка^ (Sychta. Slown. kociewskie II, 115), ugaf м. p. 'лгун, врун (H. Gornowicz. Dialekt malborski II, 1, 223), Igarz 'поэт' (SI. gw. p. Ill, 73), словин. Igwf м. p. 'лгун' (Lorentz. Pomor. I, 475), Igar M. p. 'лгунишка' (Sychta III, 20), укр. лгар м. p. 'лгун' (Желеховский I, 399), ст.-блр. лгар (о лгуне) (Скарына 1, 293), блр. диал. лгар м. р. сврун, лжец' (Слоун. пауночн.-заход. Беларус1 2, 636).

Сюда же производные чеш. Ihdfik, ум. от Ihdr (Jungmann II, 312), редк. IhdriV и Vuharit1 'лгать' (Kott VI, 848, 899), польск. igarzyk, ум. от Igarz (Linde II, 1262).

Имя деятеля, производное с суф. -{а)гь от гл. *lbgati (см.). Имеет аналогию в нем. Liigner 'лгун' (из liigen 'лгать'). Ср. подобную же аналогию для слав. *ко"агъ (см.) в нем. Hawer 'рудокоп, забойщик', герм. *hauari-.