← Vratiti se k iskanju

*bezmьzdьnъjь

: др.-русск., русск.-цслав. безмъздьныи, безмъздьныи: БезмЪздъна врачъба (Стих. Новг. до 1163 г., Срезневский I, 60).

Прилаг., производное с суфф. -ъп- от сложной основы *bezmbzd-y ср. сюда особое русск.-цслав. бёзмъздъ, прилаг. несклон, и наречие, dfiiaftog, поп mercenarius 'безмездный'

(Окт. XIII в., Срезневский I, 60)

(см. *bez,

где и словообразовательная характеристика,

а также

см. *mbzda).

Словообразовательно-этимологической параллелью к слав. *bezmbzd- может служить перс, би-мозд 'безвозмездный, бесплатный', сложение этимологически родственных компонентов. Что касается слав. *bezmbzd-, то опорным контекстом для него могло быть достаточно древнее предложное словосочетание *bez mbzdy.