← Vratiti se k iskanju

*bezobpašь

: ст.-польск. В(i)ezopasz, имя собств.: Mile(s)... Beztfpaz...— Середина XV в. («Slown. stpol. nazw osobowych» I, 2, 163).

Ср. еще вариант польск. Brzez-opasz,

где форма приставки — обычного контаминативного происхождения

(см. Milewski. Indoeuropejskie imiona osobowe 223).

Сложение *bez (см.) и основы имени *obpas-, обозначающего хвост

(см. *оЬра$ъ, *оЬра£ъка).

О древности данного типа сложения с неизменяемым первым компонентом

см. Milewski, там же. Важно отметить,

что как раз в польск. языке *оЬра£ъ 'хвост' неизвестно

(ср. Bruckner 376) цли во всяком случае не сохранилось в свободном виде, что, со своей стороны, повышает значение антропонима *bezobpaib, который, видимо, базируется на старом апеллативе. Очень близкую аналогию этому случаю можно указать в образовании *bеъЫгъ (см.).