*maxati *mašǫ (sę)
: ц.-слав. мл^дти, ~Х<\ГЖ, agitare (Mikl.), болг. махам 'махаю, машу; замахиваюсь; отвожу, отстраняю, оставляю, удаляю, уничтожаю' (Дювернуа 1180), то же и 'давать знак; трясти; бить; прясть на веретене' (БТР; см. также РБЕ И, 60), махам са 'удаляюсь, убираюсь, исчезаю, пропадаю' (Дювернуа 1181; см. также РБЕ II, 60), диал. махам прясть на самопрялке толстые шерстяные нитки для подстилки из шерсти; (переноси.) точить косу, нож, бритву и т. п.' (родоп., Стойчев БД II, 205), 'прясть на ручном веретене' (Стоиков. Банат. 137), махъм 'прясть' (Кювлиева—Димчев. Речник на хасковския градски говор. БД V, 79), махъм съ 'сбиваться с дороги' (там же), маам 'прясть на веретене' (ихтим., Младенов БД Ш, 101; Евстатиева. С. Тръстеник, Плененско. — БД VI, 191), 'махать, прясть коноплю' (софийск., Божкова БД I, 254), бить' (Кънчев. Пирдопско. БД IV, 116), 'махать; давать знак; бить; двигать, переносить что-либо с места на место; покидать' (самоков., Шапкарев—Близнев БД III, 239), маам се 'отказываться, покидать' (ихтим., Младенов БД III, 101), 'отодвигать, отказываться' (самоков., Шапкарев—Близнев БД III, 239), маам 'бить, ударять' (Ст. Ковачев. Троянският го.юр.— БД IV, 213), маам 'ударять' (карлоа., Ралев БД VIII, 145), маъм 'ударять, бить; быстро есть' (свищов., Колев БД III, friO> маъм_ съ 'размахиваться, мотаться' (Денчев. Поповско. — ЬД V, 251), маем 'прясть коноплю' (М. Младенов. Говорът на Ново Село, Видинско, 247), сербохорв. махати (маати), машем Махать рукой, шляпой', agito (Карацип), то же и 'давать знак или выражать отношение (согласие, отказ) взмахом руки или головы; приветствовать взмахом руки', м. се 'приветствовать взмахом рук' (PGA XII, 217), махати, махам и маати, маам 'обивать, теребить коноплю или лен' (Карацип; см. также РСА XII, 217), mdhati, mdsem и maham '(держа чтолибо в руке) рукой и предметом быстро двигать в воздухе", т. se (RJA VI, 375—376), mdhati, maham 'обивать, теребить коноплю или лен' (там же 376), словен. mdhati, -am 'махать, размахивать; веять; быстро идти; шататься; мотать пряжу на веретено', т. se 'бороться' (Plet. I, 542), titubo, vacillo (Stabej 81), ст.-чеш. mdchati, -aju 'шататься, двигаться тудасюда' (Otc. 444b, Gebauer II, 302), чеш. mdchati 'махать, размахивать, окунать в воду', т. prddlo 'полоскать белье', т. se 'шлепать по воде, грязи, снегу, плескаться', экспр. 'излишне возиться с кем-л., чем-л.', mdchatl, -dm 'махать; спешить' (Jungmann II, 374), диал. mdchat, -dm 'мочить, намачивать' (Gregor. Slov. slavk.-bucov. 91), machaV 'пачкать' (Vydra. Hornoblan. 108; см. также Hruska. Slov. chod. 51: machat), mdchat\ -chdm и -su 'стирать белье' (ляш., Bartos. Slov. 190; см. также Lamprecht. Slovn. stfedoopav. 73: machac'), mochac и cvochac 'стирать (белье)' (Kellner. Vychodolas. II, 219), cmdchat 'махать' (вост.-морав., Bartos. Slov. 50), слвц. mdchat\ -а 'размахивать; (диал.) полоскать' (SSJ II, 78), диал. machac 'махать' (вост.-слвц.), mahac 'махать' (спиш.), magaf sa 'полоскаться, плескаться (?)' (М. М. Hodza) (Kalal 319), в.-луж. mahac 'махать; развеваться', machac 'махать, делать знак (Pfuhl 350), н.-луж. machas 'махать; давать пощечину', т. $е (Muka SI. I, 851), ст.-польск. machac 'махать, размахивать, развевать' (SJ. polszcz. XVI w. XIII, 4), macham 'махать, двигать' (Лексикон 1670 г. л. 101), machac 'махать; бросить, ударить; быстро что-либо сделать; (диал.) стирать белье; мучить , т. sie 'быстро сделать что-либо; броситься, удариться' (Warsz. II, 838), диал. machac 'бежать', machac 'стирать (белье)' (S1. gw. p. III, 89), machac 'махать рукой' (Gornowicz. Dialekt malborski It, 227), magac 'переворачивать', т. sie 'махать, двигаться', т. sie 'идти, покачиваясь, не разбирая дороги (SL gw. p. III, 95—96), magac sie 'наклоняться, опрокидываться' (VV. J. Jasklowrski. Wies Mnichow w powiecie Jqdrzejowskim. — Wisla XVIII, 1904, 204), словин. ma^ac, -ащ 'махать рукой' (Ramult 9D; СМ. также Lorentz. Pomor. I, 482. maxac, maxaiq), тйуас 'махать, размахивать' (Lorentz. Slovmz. Wb. I, 597), тахас, m&ya 'тяжело работать' (Sychta III, 3b), др.-русск. махати, машу agitare, vibrare, 'обмахивать (Никон. Панд. сл. 40, Срезневский И, 119), то же и 'махать, размахивать' (Патерик. Син., 393. XI—XII вв.), 'замахиваться на кого-л.' (Колл. Зинченко. № 91. 1665 г.), махатися 'размахивать чём-л., обороняясь или нападая' (Сл. и д. И, 1703 г. и др.) (СлРЯ XI—XVII вв. 9, 49), русск. махать, -шу Сделать взмахи, движения по воздуху чем-либо', диал. махать, -аю, -аешь и машу, машешь 'сбивать масло домашним способохм' (ряз.), 'резать' (волог.), 'скакать, прыгать' (яросл.), 'грести веслами' (дельта Дуная), 'бить, колотить' (пек., твер., КАССР), 'бросать, кидать что-либо в кого-либо или куда-либо' (терск., смол., Ленинград.), 'мерно колебаться, качаться из стороны в сторону' (дельта Дуная, костр.), 'выбиваться наружу, полыхать (об огне)' (арх.), 'качать мед медогонкой' (новосиб.), 'кутить, проматывать деньги' (вят.) (Филин 18, 46; см. также Мельниченко 109, Деулинский словарь 290), то же и 'делать скоро, спешно, как-нибудь' (Даль3 II, 804), махать: гроза вот маха]ет (собирается, идет) (Бабаев, р-н., Картотека Словаря белозерских говоров), махаться, -аюсъ и машусь 'мерно колебаться, качаться' (костр., петерб., пек., волог.), 'качаться на качелях' (смол.), 'делать взмахи, махать' (волог., арх., перм., том.), 'передвигаться, направляться, спешить куда-либо' (новг., печор., костр.), 'бросаться кидаться, швыряться' (смол.), 'драться, биться, сражаться' (арх., новг., смол., печор., костр.), 'сбиваться (о масле)' (ряз.) (Филин 18, 46—47), укр. махати, -хаю 'махать; быстро бежать, ехать, плыть, мчаться' (Гринченко И, 412), блр. махаць 'махать' (Блр.-русск.), диал. махаць 'болтать ногами; взмахивать чемлибо' (Слоун. пауночн.-заход. БеларуЫ 3, 47), махацца Мотаться, шататься' (Янкова 19Г).—Ср. также, как возможные производные, словен. mahTjdti, -dm 'махать, размахивать, развеваться' (Plet. I, 542), елвц. machllt\ 4, -ia (разговори., экспр.) 'плохо рисовать; грязно писать' (SSJ II, 79), диал, maxlat sa, -a, -aju 'пачкаться' (Gregor. Slowak. von Pilisszanto 242), русск. диал. махлыкать 'плестись, медленно идти' (Подвысоцкий).
Глагол с основой инфинитива на -а- и наст. вр. на -)е-, соотносительный с *maxngti (см.). В большинстве слав, языков произогдло обобщение -а-основы также и для настоящего времени.
Праслав. *maxati принадлежит к гнезду слав. *ш- 'двигать, качать' (см. *majati, *manoti), см. так уже Miklosich !80; А. И. Соболевский AfslPh XXVI, 560; он же Изв. ОРЯС XXVII, 1924, 324. Первичная форма расширения х и возможные и.-е. соответствия определяются различно. Большинство исследователей принимают x<^s (по аналогии с регулярным процессом после I, а) и непосредственное родство с лит. mosu°М 'махать', mostagdoti 'размахивать руками', mozotl 'размахивать чем-либо', см. Leskien IF 19, 209; Буга РФВ 65, 319; berneker ц, 5. Младенов 291; Bruckner 316; Skok. Etim. fjecn. и, 355; Machek2 348; Vaillant. Gramm. comparee III, ^o2. О родстве с греч. jj.a.ouai 'стремиться' «*jj.obio|iai) см.
W. Prellwitz BB XXVI, 1901, 306; Младенов 291. Фасмер счел и балт., и греч. соответствия срмнительными, см. Фасмер II, 584; так же Bezlaj. Etim. slovar sloven, jez. II, 161; не упоминает этих сравнений Н. Schuster-Sewc. Histor.-etym Wb. 12, 878.
Толкование слав, х < и.-е. kh и сравнение с греч. [ха/орш 'сражаться' см. Н. Petersson AfslPh XXXV, 1914, 362—365, критику см. Фасмер II, 584. О слав. х<^и.-е. kh см. также W. Merlingen.— Die Sprache IV, 46. Невероятна гипотеза о родстве с гнездом слав. *meti, *тъпд, см. N. Jokl AfslPh XXVIII, 5—6, он же AfslPh XXIX, 1907, 22; критиот см. J. Charpentier AfslPh XXIX, 1907, 8; Berneker II, 5; Преображенский I, 517; Фасмер И, 584.
См. также Георгиев ВЕР III, 691—693.