: цслав. млиыию ср. p. vsoat;, nutus (Mikl. LP 364), болг. (Геров) маш\е ср. р. 'промедление, задержка', маяне СР- р., название действия по глаголу мая (се) (РВЕ II, 62), сербохорв. majane ср. р. 'изнуряющая работа' (RJA VI, 38v5; в словаре Стулли), ма]ан>е ср. р. 'собирание пряжи; задержка' (М. МарковиЬ. Речник у Цршц Реци 360), словен. mdjanje ср. р. 'колебание, качание' (Plet. I, 543), др.-русск. маячив (маание) ср. р. 'движение рукой или головой, выражающее приказание, желание; мановение' (Мин. сент., 1096 г., Псалт. толк. XII в., Срезневский II, 120; СлРЯ XI—XVII вв. 9, °^ 51), русск. маянье ср. р., действие и состояние по глаголу (Даль3 И, 809), укр. маяння ср. р. 'развевание' (Гринченко II, 414).

Производное (название действия) с суф. -ь]в от прич. прош. «трад. *та]апъ (см. *majati).