: словен. makoter, -tra м. р. 'пест' (Plet. I, 544), польск. makotra, у, makutra 'миска для растирания мака; мялка' (Warsz. II, 854), русск. диал. макдтра, -ы, макЛтря, -и ж. р. (курск., юго-зап., кубан.), макитра и макйдра, -ы ж. р. 'большой широкий горшок, в котором трут мак, табак, ставят опару; вообще большой глиняный сосуд' (°рл., иркут., том., новосиб., ворон., курск., брян., донск., Рост., кубан., Краснодар., терск., ставроп., южн., зап., свердл., енис, сиб.), 'большой горшок с узким дном' (том., сарат.), оольщой широкий горшок с ручками, в котором ставят тесто, хранят сметану и т. д.' (курск.), макйдра 'высокая кастрюля Для теста' (том.) (Филин 17, 314, 310), макатра, -ы ж. р., макитра (Сл. русск. говоров Новосиб. обл. 288), укр. маKimpa, ри ж. р. 'род большой глубокой глиняной посуды с круглым дном и значительно большим дна широким отверстием, употребляющейся для помещения муки, теста, масла J1 пр. и для растирания соли, пшена и пр.; котловина', перен, голова у человека', макорти, -mie мн. 'котловина' (Гринченко /Ь 400), блр. маттра ж. р. 'большая глиняная посуда' (Ьайкоу—Некраш. 164), макбтра ж. р. то же (Янкова 187; ^Цяшков1ч. Грод. 277; Сло^н. пауночн.-заход. Беларус1 3, 15), макотра ж. р., макутра, макитра, маттра 'небольшая глиняная посудина с высокими стенками, в которой держат сметану, масло и т. п.' (3 народнага слоушка 196), макстра> -ы ж. р. 'большая глиняная миска' (Бялькев1ч. Marin. 258).

Сложение из *такъ (см.) и именного производного от основы наст. вр. глагола *terti, tbrg (см.). См.: Фасмер II, 561; Трубачев О. Н. Ремесленная терминология 259; Miklosich 181; Bruckner 318—319; Machek2 349.

Соотносительно с *таШегъ / *makoterb (см.), *makotira (см.), *таШегъ / *таШегъ (см.), *таШьНь (см.).