← Vratiti se k iskanju

*makovъ(jь)

: болг. маков, прилаг. 'маковый' (БТР, РБЕ II, 49), сербохорв. маков, а, о 'маковый' (Вук; с XVIII в., RJA VI, 403), Makov hrib м. р., название села в Хорватии (RJA VI» 403), словен. makov, прилаг. 'маковый' (Plet. I, 544), makov 'papaver sativum' (Stabej 81), чеш. makovy, редк. makovy, прилаг. то же (PSJC, Jungmann II, 376), Makov, -а м. p., мест, название (Kott I, 968), слвц. makovy, прилаг. 'маковый' (SSJ II, 83), диал. makovy (Kalal 321), makovi, /грилаг., Maicovd, топ. (Orlovsky. Gemer. 169), makovi, -ie (Stoic. Sloven, v Juhosl. 251), в.-луж. makowy 'маковый; любящий мак' (Pfuhl 351), н.-луж. makowy w же (Muka SI. I, 8o3), ст.-польск. makowy, прилаг. от так (SI. polszcz. XVI w., ХШ, 52), польск. makowy 'маковый' (Warsz. II, 854), диал. makow: przejechalem Kraktiw, Makow... (SI. gw. p. HI, 102), makova 'голова' (уничиж.) (Tomasz., top. 149), словин. makovi, прилаг. 'маковый, сделанный с маком' (Sychta VII: Supletnent 160), такщт, прилаг. 'маковый' (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 599), makuovi, прилаг. то же (Lorentz. Pomor. I, 483), makoevy, прилаг. то же (Ramult 95), др.-русск. маковый, прилаг. 'относящийся к маку (растению), семенам мака' (Травник Любч., 201*. XVII в. счэ1534 г.), маковое масло 'масло из зерен масличного мака' (там же), маковое молоко 'сок маковых зерен, употребляемый в пищу как приправа' (Заб. Дом. быт. II, 701. XVII в.), 'макового цвета, красный' (Плат. Мих. Фед., 52. 1629 г.) (СлРЯ XI—XVII вв. 9, И—12), маковый, ая, ое 'относящийся к маку, свойственный ему', диал. маково, -а ср. р. 'выпечное изделие с маком (ср.-урал.), маковый, ая, ое 'маково семя' (перм.), макова коковушка 'старинный танец, вышедший из употребления и известный только по названию'(олон.) (Филин 17, 312, 313), маковое 'выпечка с маком' (Сл. Среднего Урала II, 112), укр. мате, -кова, -ее 'маковый' (Гринченко И, 399), блр. макавы то же (Байкоу—Некраш. 164), 'сделанный с маком' (Слоун. пауночн.-заход. БеларуЫ 3, 13), маковы, прилаг. 'красный (как мак)' (Сцяшков1ч 250). Сюда же ст.-польск. makwa (?) 'морда осла, caput asini' (XV в., SI. stpol. IV, 2, 145; Warsz. II, 855), русск. диал. маква, -ы ж. р. 'верхняя часть снопа' (новг., калин.), маквица, -ы ж. р. 'раст. Achillea millefolium L., сем. сложноцветных; тысячелистник обыкновенный; греча дикая' (тул.) (Филин 17, 309). Прилаг. с суф. -оиъ, образованное от имени *такъ (см.).