← Vratiti se k iskanju

*bezprokъjь

: русск. диал. беспрбкий, -ая, -ое 'в ком, в чем нет прока; негодный, беспутный, неспособный'

(Даль 3 I, 178), 'неумелый, беспомощный в работе', 'неуклюжий, неловкий', 'бессильный, немощный'

(Псковский областной словарь 1, 191).

Сложное прилаг., образованное из *bez (см.; там же — об архаичности данного словообразовательного типа) и основы *ргокъ (см.).

Адъективная функция этой последней в сложении *bezprokb свидетельствует, скорее, о древности образования, будучи архаич. характеристикой основы *ргокъ.

Ср. этимологически тождественное лат. -procus в функционально тождественной роли второго компонента прилаг. лат. reci-procus 'возвратный'.

Ср. далее Фасмер III, 373.