: елвц. malzenka 'супруга' (Kalal 322), manzelka, malzenka ж. p. то же (Zilinsk. kn. 282), др.-русск. малженка (малъженка) ж. р. 'жена, супруга' (Рим. д., 349. 1688 г.) (СлРЯ XI—XVII вв. 9, 14), русск. диал. малжёнки и малжбнш мн. ч. 'супружеская чета' (южн., зап.) (Филин 17, 326), ст.-укр. малжочъча ж. р. 'жена, супруга' (XV ст., Словник староукраТнськоТ мозп XIV—XV ст. т. 1, 572).

Производное с суф. -ъка от *та]ъъепъ (см.).