: болг. (Геров) мамлйвый, -въ, -ва, -во, прилаг. 'обманчивый, заманчивый; нравящийся, привлекающий, привлекательный', мамлйвъ (Дювернуа), прилаг. 'заманчивый; прилипчивый', мамлйв, прилаг. 'обманчивый; заманчивый, привлекательный' (БТР3 439; РБЕ II, 52), ср. диал. мамлйфки, прилаг. 'привлекательный' (Стойчев БД И, 203), сербохорв. татЦи 'привлекательный, манящий; прельщающий' (RJA VI, 434), малиъив, -а, -о 'имеющий притягательную силу, привлекательный, манящий, соблазняющий, обольщающий', устар. 'выманивающий, склонный к выманиванию, обману и т. п.' (РСА XII, 67), словен. mam'jlu, -iva, прилаг. 'одурманивающий; обманчивый, соблазнительный, обольстительный' (Plet. I, 548), чеш. mamllvy 'обманчивый, ложный, лживый' (Kott I, 973), польск. редк. mamilwij 'обманчивый, обманный, обманывающий (Warsz. II, S69).

Прилаг., производное с суф. -ъНиъ от гл. *татШ (см.).