: болг. мамница ж. р. (Геров) 'вечерний мотылек, вечерник, сумеречник, ночной павлин', диал. мамница ж- р. 'колдунья, чародейка' (Стойчев БД II, 203), см. также житомамница 'колдунья, которая с помощью магии отнимает плодородие' (БЕР III, 635), ср. еще макед. мамечица ж. Р'ложь, выдумка" (И-С).

Производное с суф. 4са от прилаг. *татъпъ(]ь) (см.) (суостантивацня) или от гл. *mamiti (см.) с агентивным суф. -ън1са. В отношении семантической связи '(вечерний) мотылек' — 'колдунья' представляет интерес такое примечание Бука Караджича: «ВjeniTiuia се зове жена Koja (по приповгцеткама народним) има у себм некакав г}аволскн дух. KOJH у сну из н>е нзиг}е и створи се у лепира, у кокон] или у пурку, па лети по куЬама и jeдe л>уде, а особито малу д]ецу. . . .» (Карацип 69). Характерно, что в качестве болгарских синонимов к слову мамница 'мотылек* в Словаре Герова приводятся вЪщерица, вЪщица и самовила (Геров 3, 48). Ср. *татьткъ (см.).