: др.-русск. мана ж. р. (Творогов 19), Мана: Ивашко Пана, Гридка Мана, крестьяне. 1495. Пнсц. I, 21. 111. (Тупиков ЗОи), русск. диал. мана ж. р. действ, пи гл. манить, ^приманка, прикормка, привада, чем приманивают; сласть, соблазн; что прельщает, что блазнит, наваждение, обман чувств, отумаиение рассудка, ложное, обманчивое явление' (Даль3 II, ":0> 'обман, бла кь, дурь, призрак, ложные сведения' (П. А. Расторгуев. Словарь народных говоров западной Брянщнны 156), 'облако, туман; нечто незначительное, маловажное' (Добровольский 398), 'обман* (олон., зап.-брян.), 'наваждение, нечто призрачное, нереальное' (смол.), 'нечто маловажное, несущественное, незначительное' (смол.), 'приманка; соблазн' (Слов. Акад. 1937i с помет, «устар.» и «обл.»), 'сладость* (тамб.), 'облако, туман' (смол.) (Филин 17, 355), укр. мана, род. п. -и, ж. р. 'призрак, видение, иллюзия', (разг.) спо представлениям суеверных людей, то что внушено злым духом' (Словн. укр. мови IV, 616), 'призрак, наваждение' (Укр.-рос. словн. II, 481), 'призрак, обольщение, иллюзия' (Гринченко II, 403), блр. мана 'ложь, вранье' (Блр.-русск. 435), 'обман, тухман; мановение; призрак; пустота' (Носов. 279—280), 'обман, обольщение' (Байкоу—Некраш. 165), диал. 'ложь' (Бялькев'14. Мапл. 259; Касьпяров1ч 186; Слоун. пауночн.-заход. Беларус1 3, 29), 'ложь, обман; наваждение, колдовство' (Янкова 188),'аромат' (Ф. Д. Климчук. Специфическая лексика Дрогичинского Полесья.—Лексика Полесья. М. 1968, 46), 'запах, аромат; приманка, привада' (Жывое сло-ва 144), 'охота, желание' и 'хлебная закваска' (Сцяшков1ч. Слоун. 252), мана 'закваска' и 'запах, аромат' (Слюун. пауночн.-заход. Беларус1 3, 29). — Сюда же произв. блр. диал. машсты 'пушистый, ароматный, благоуханный' (Слоун. пауночн.-захрд. Беларус1 3, 30).

Родственно *тапъ (см.), *тапъ (см.), парадигматический вариант. Согласно Эрлиху, лит. monai, мн. ч. 'духи, привидения'— заимствование из праслав. *тапа, русск. мана (П. Ehrlich. Zur Mythologie. — KZ XLI, 1907, 294—295; так же Berneker II, 18; Pokorny I, 693), однако Безлай (Bezlaj. Etim. slovar sloven, jez. II, 166) вслед за Миклошичем (Miklosich 182) считает праслав. *mana (русск. мана) и лит. monai, pi. родственными образованиями. Более подробно см. в статье *тапъ.