: русск. диал. манило ср. р. 'нижняя юбка; нарядный фартук, который надевали только в праздничные дни* (Словарь говоров Соликамского р-на Пермской обл. 297298; Филин 17, 360: перм.), а также манила общ. р. 'кто манит, выманивает, приманивает; обманщик, надуватель' (Даль II, 774), 'обманщик' (Картотека Псковского областного словаря), манила м. и ж. р. 'лжец, лгунья (новг.) (Филин 17, 360). Сюда же производное с суф. -ък-\ русск. диал. манйлко (м&нйлка) м. р. 'домовой, нечистый дух' (волог.), 'пугало, бука (волог.) (Филин 17, 360), манйлка ж. р. 'вабило, вещь, которою манят, вабят, маячат' (Даль3 II, 774), 'дудочка для приманивания зверей и птиц к охотнику, манок' (Элнасов 196), 'леска с блесной, закидываемая во время движения лодки, дорожка' (онеж.) и 'флаг, фонарь или парус с названием судна, служащие опознавательным знаком. . .' (касп., астрах.) (Филин, там же).

Производное с орудийным суф. -(i)dlo, от гл. * maniti (см.); манила 'обманщик' образовано, очевидно, от данного глагола с агентивным суф. -la. Возможно, позднее местное образование.