: в.-луж. maradlo, род. п. -а, ср. р. 'инструмент для мазанья, замазывания' (Pfuhl 353), русск. диал. марало, род. п. -а, ср. р. 'плохая, долго не сохнущая краска' (Элиасов 197), см. также маралки мн. ч. ласк, 'о детских руках, пальцах' (Там же).

Производное (nomen instrumenti) с суф. -(a)d!o от гл. *гааrati (см.)