: болг. маторйна ж. р. 'овца, приносящая, имеющая ягнят' (Геров), сербохорв. matorina ж. р. 'старость' (RJA VI, 532: «лишь в Словаре Вука»), маторйна (маторйна) ж. р. 'старое, давнее время, старина; старость' (РСА XII, 201: «редк.»),маторйна ж. р. 'овечья шерсть; толстый кольцеобразный слой на бараньем роге, соответствующий росту рога за год' (РСА XII, 201), matorina 'годовая шерсть на кастрированном баране' (Кап 269), маторйна 'шерсть, полученная при стрижке' (Mic 53), русск. диал. материна, -ы ж. р. 'большая дикая утка, матерая, кряковная' (ряз.—Даль3 II, 797), материна, -ы ж. р. 'целина' (перм., заурал.), 'верхний слой почвы, содержащий плодородный перегной' (пенз.) (Филин 18, 24), материна, -й, ж. р. 'толщина' (там же), материна 'целина' (Сл. Среднего Урала II, 120).

Производное с суф. 4п-а от основы прилаг. *materb(jb) / *matorb(jb) (см.).