: болг. матерински, -а, -о прилаг. 'материнский* (БТР3 444; РБЕ II, 59: «устар.»), сербохорв. матерински и матерински, -а, -б 'относящийся к матери, свойственный матери, материнский; полный любви, нежный, заботливый; материн; главный, основной' (РСА XII, 188), словен. materinski, -а, -о, прилаг. 'материнский' (Slovar sloven, jezika II, 709; Plet. I, 556: materinski), materinsko, нареч. 'по-матерински' (Slovar sloven, jezika II, 709), чеш. matefinsky, прилаг. 'материнский' (Jungmann II, 402; Kott I, 986; VI, 943), диал. (морав.) materinsky то же (BartoS. Slov. 194), слвц. materinsky, прилаг. 'связанный с материнством, относящийся к матери, происходящий от нее; напоминающий мать, очень заботливый, нежный', редк., не специальн. 'основной' (SSJ II, 111), также диал. materinski (Orlovsky'. Gemer. 168), macerinsky £Kalal 317), ma?eriNski: mat'eriNskd rec 'родной язык' (Stoic. Slovak, v. Juhosl. 117), ст.-польск. macierzynski, прилаг. от mac 'мать' (SI. polszcz. XVI w., XIII, 9—10), польск. macierzynski, в значении прилаг. от macierz 'мать', также 'относящийся к отчизне, месту рождения, родному краю' (Warsz. II, 839), словин. macerinsfii, -ka, -he, прилаг. 'материнский' (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 595), рус*ск. материнский, -ая, -ое, прилаг. к мать, 'свойственный матери', (спец.) 'такой, от которого или в котором рождается, образуется что-н. другое' (Ушаков II, 160), диал. материнский, -ая, -ое: материнское слово 'матерная брань, ругательство; мат (казаки-некрасовцы. — Филин 18, 24), укр. матерйнський, -а> -е то же, что матернш, 'материнский* (Гринченко II, 409), также 'свойственный матери, такой, как у матери', спец. 'такой, от которого или в котором рождается, образуется что-н. другое' (Словн. укр. мови IV, 645), блр. мацярынст, в разн. знач. 'материнский' (Блр.-русск. 443), прилаг. 'свойственный матери' (Слоун. пауночн.-заход. Беларус) 3, 51).

Прилаг., производное с суф. -bsk- от основы прилаг. *mateНпъ (см.).