: цслав. мдтор, прилаг. senex (Mikl.), болг. маторый, -ръ, -pa, -ро, прилаг. 'старый, дряхлый5 (Геров), матор 'матерый, плотный, тучный, здоровый' (Дювернуа), 'баран 3-х и более лет; раст. Thymus serpyllum, тимьян (Геров), прилаг. 'старый, взрослый' (Речник РОДД 251, с пометой: «диал.»), диал. матор м. р. 'некладеный баран, достигший 3-х лет' (М. Младенов. БД III, 103; Д. Евстатиева. С. Тръстеник, Плевенско. БД VI, 192), 'большой старый боров; главное русло реки' (Народ описни материал и от Разложко. —СбНУ XLVIII, 478; Баиско. —БЕР III, 686), 'баран, оставленный для приплода' (Хр. Вакарелски. Етнографня 162), 'любое домашнее животное мужского пола в качестве производителя' (БТР3 445: «диал.»), 'опытный, разумный, человек среднего возраста' (Калоферско, Малкотърновско), матор дъб: Под сенчест матор дъб е седнал величаво / Крум. (Добрев И. Старинни народи и думи. София, 1987, 85), мату р, прилаг. 'зрелый, взрослый (человек или животное)' (Горов. Страндж. БД I, 110), 'баран старше трех-четырех лет' (С. Ковачев. Троянският говор. — БД IV, 213), 'баран пятишести лет5 (П. И. Петков. Еленски речник.—БД VII. 86), 'крупный, высокий человек' (Калофер), 'человек среднего возраста; понятливый, умный человек' (Малко Търяово) (БЕР III, 686), матур, прилаг. бранн. 'зрелый, взрослый (о человеке)' (Гълъбов БД И, 89), макед. матор м. р. 'баран или козел старше трех лет' (Кон.), диал. матор м. р. 'большой боров' (И. А. Георгов. Велеш. 38), сербохорв. матор, -а, -о фамильярн. и часто пренебр. 'пожилой, старый (о человеке); проживший пору жизни, считающуюся наиболее благоприятной для чего-л., слишком старый для чего-л. (для замужества, женитьбы и проч.); вообще старый, состарившийся, постаревший (о животных и растениях); миновавший детство, развившийся, возмужавший, ставший взрослым, зрелым (о детях); свойственный старому человеку; берущий начало из старых, прошлых времен, живший в давнем прошлом; зрелый, созревший (обычно о плодах бобовых); произведенный раньше (в предшествующие годы или до предыдущего года); несвежий, вчерашний, затхлый'; матор м. р. 'отец (обычно немолодой); супруг; старик; старый человек (часто и старые дети по отношению к молодым)', матора ж. р. 'мать (обычно немолодая); супруга' (РСА XII, 202), mator, прилаг. 'крупный, старый (только о карпе и соме)' (Leksika ribarstva 212), словен. mater, meter, moter, прилаг. 'зрелый, созревший; видный, важный, крупный, представительный' (Plet. I, 556, 577, 604), диал. moter 'пожилой, старый, преклонного возраста' (Jarnik 67), matgr, прилаг., и motor, прилаг. то же (Plet. I, 557, 605), чеш. matary 'старый' (Kott I, 988), др.-русск. матерый {-ои), прилаг. 'достигший полной зрелости, крупный, сильный, крепкий, рослый' (Астрах, а. № 1011. Росп. учужн. стана, ест. 8, 1628 г. и др.); 'большой по величине, размерам' (Арх. Солов, м., № 25(2). Расспр. речи 1675 г. и др.), 'глубокий (о воде на стрежне реки)' (Псков, п. кн., 5. 1587 г.), 'ненаносный, ненасыпной (о земле)' (Гр. Важ. 743. 1657 г. и др.), 'самородный (о руде)' (Д. Олон. зав., 141. 1685 г.) (СлРЯ XI—XVII вв. 9, 43—44), русск. матёрый, -ая, -ое 'достигший зрелого возраста, полный сил, крепкий (о животных)', матерой, -ая, -де то же; 'заматерелый' (неодобр.) (Ушаков II, 160—161), устар. и обл.: 'материковый; глубокий, безопасный для плавания судов (о воде)', диал. матерой, -ая, -бе, матерый и матёрый, -ая, -ое, матёр, прилаг. 'возмужалый, взрослый (о молодых людях)' (влад., нижегор., яросл., каз., арх.), 'толстый, жирный' (олон., новг.), 'пожилой, старый' (арх., олон., и др.), 'большой, огромный' (том., кемер., твер., смол., волог., вят. и др.), 'тяжелый' (аря.), 'породистый (о коне, лошади)' (терск.), 'большой, гибельный, неотвратимый (о несчастье, беде)' (пек., твер.), матерой, -ого м. р. 'разновидность диких гусей' (донск.), 'материк' (арх., енис.) (Филин 18, 26—27), матёрый 'высокий, густой, с полным налитым зерном' (арх.), 'черноземный, плодородный, удобренный' (арх., волог., том.), матёрая вода 'половодье' (перм.), 'фарватер реки* (арх., волог., самар., перм., урал., сиб.) матеря утка 'пт. Anas boschas L., утка-кряква' (тобол., ряз.), матерый, -ая, -ое фольк. постоянный эпитет земли (волог., арх.) (Филин 18, 26—27), матёрый, -ая, -ое 'большой, значительный, огромный по размерам' (Словарь русских говоров Мордовской АССР, М—Л, 17; Сл. Среднего Урала III, 120; Словарь говоров Соликамского района Пермской обл. 299; Иркутский областной словарь II, 21), 'достигший полного развития, возмужалый; очень большой, здоровый, сильный' (Мельниченко 109), 'пожилой, большой, крупный' (Подвысоцкий 88), 'большого роста (о животном и человеке)', матёрый доход 'большой доход' (Элиасов 198), матёрая, -ой и матерая, -6й ж. р. 'немолодая женщина, не бывшая замужем' (КАССР), 'белуга не менее определенной (12-ти четвертей аршина), принятой у рыбаков величины' (астрах.), 'материк, суша' (сиб., арх., камч., олон.), 'фарватер реки; русло реки' (сиб., перм., арх., том.), 'основное русло реки в отличие от рукавов' (волж., сиб.), матур м. р. '<кол для закрепления затора (рыболовной ловушки)' (том.) (Филин 18, 22, 37).

Сюда же производные болг. маторица ж. р. 'кобыла, корова, овца или самка другого животного, когда она мало доится' (Геров), матарица ж. р. то же (Геров—Панчев), диал. матарица ж. р. 'самка свиньи' (Г. Джумая.—ПСп. 1893 XLI—XL1I, 955), матарица ж. р. 'свиноматка' (Шклифов БД VIII, 263), маторица ж. р. 'большая свинья' (Стойчев БД II, 205), маторица ж. р. 'старая крупная свинья' (Народописни материали от Разложко.—СбНУ XLVIII, 478), мату рицъ ж. р. 'свиноматка' (Т. Бояджиев. Гюмюрджинско. БД VI, 55), макед. маторица ж. р. 'свиноматка' (И-С, Кон.), диал. маторица ж. р. 'большая свинья' (И. А. Георгов. Велеш. 38), сербохорв. маторица и маторица ж. р. (диал.) 'свиноматка, которая поросится; кличка такой свиноматки; кличка козы'; как определение (в им. п* ж. р.) 'старая' '(РСА XII, 201), русск. диал. материца, -ы, ж. р. 'старая большая овца5 (волог.), 'овчина со старой овцы' (волог.) (Филин 18, 24), 'сухое, не болотистое место' (олон. — Филин 18, 24; Куликовский 54: матерйця); болг. Маторов (удар.?), фамилия, от диал. матор 'некастрированный баран' (С. Илчев. Речник на личните и фамилии имена у българите 325), русск. диал. матёровый и матербвый, -ая, -ое 'сильный, крепкий, здоровый (о человеке, животном)' (пек.), 'порядочной величины1 (симб., терск.), 'дикий, не домашний (о животных, птицах)1 (ряз.) (Филин 18, 26), болг. диал. матрак, матрак м. рв 'животное: самец, плохо кастрированный, с одним яичком; животное гермафродит' (Стойчев БД II, 205; Смолянско, Средногорци, Старцево, Маданско. — БЕР III, 688), матрак м. р< 'поросенок мужского пола с одним яичком' (Горов. Страндж. БД I, 109) — образование с суф. -ак- от болг. матор м. р. (о баране, борове — см. выше), ср. вътрак 'то 'же, что матрак? (БЕР III, 688), матруна и матруня ж. р. 'крупная ранняя груша' (родоп. — Стойчев БД II, 205; также смиляд., смолян., мадан., девин., велинград., разлож., гоцеделчев., сандан., беломор. — БЕР III, 689), сербохорв. матруна 'раст. Acanthus longifolius' — образование с суф. -urC-а, -ип-а от основы прилаг. типа болг. матор 'матерый, плотный, зрелый'. (О суф. -шг'а, -ип-а «см. Slawski. Zarys.—Slownik praslowiaiiski. I, 135), сербохорв. matorka ж. p. 'старуха, старая женщина; самая старая среди домашней птицы; старая пчела; тот из ульев, в котором находился рой пчел, но потом покинул его' (RJA VI, 532), маторко м. р. 'пожилой человек; умный не по годам ребенок' (РСА XII, 202), Маторуга, фамилия (там же), русск. диал. матеруха, -и, ж. р. 'крупная высокая женщина' (волог.), 'большое высокое дерево' (КАССР); сюда же матеруша, -и, ж. р. 'всякая большая вещь' (Филин 18, 27), сербохорв. маторо, нареч. 'старчески; серьезно, зрело, толково' (РСА XII, 202).

Производное от *mati, род. п. materе (см.), родственно лат. maturus 'зрелый', и.-е. *mater 'мать' (Meillet A. Etudes 407; Младенов ЕПР 291; Трубачев. Слав. терм, родства 32).

Из двух огласовок — *matorb(jb) и *maten(jb) — первая старше; появление второй было вызвано формой *matereti, возникшей из *matoreti в результате ассимиляции. (Vondrak. Vg], Slav. Gramm. I, 178). Формы с -tor появляются в определённых сложениях и знаменуют отличие производных форм от непроизводных (Kurylowicz J. Etudes indoeuropeennes I. Krak6w, 1935, 90—100; Он же. L'apophonie en indo-europeen. Wroclaw, 1956, 40—41). Это подтверждается соотношением греч. [АТ]тг;р: djATjTCDp, восходящим к и.-е. языку.

Слав. *mator- «происходит из сложений типа za-mator- (ср. рус. заматореть) со ступенью-о-от *mater- 'мать', в то времякак матереть, матерой (с е) —• уже вторичны. .. Тут следует... подчеркнуть, что этимологич. связь *mater 'мать' и слав. *таtorb 'матерой, сильный, старый', лат. maiuras 'зрелый', а также древность производного *mator-, возможно, представляют один из следов положения женщины-матери в древности>> (Трубачев. Там же).

По другой, близкой к изложенной, версии, праслав. */тгаterb(jb) J *matorb(jb) считаются неотделимыми от и.-е. * mater 'мать' и сближаются с лат. materia 'строительный материал из дерева; материал, материя', арм. mairi 'древесина'; первонач. значение слав. *matorb(jt>) в таком случае — 'материнское дерево, дающее новые побеги', также 'животное-мать', т. е. взрослое, зрелое животное (Berneker II, 26; Trautmann BSW 171; Walde—Hofm. 2, 50 и след.; Фасмер II, 581).

A. Вайян в *matorb(jb) предполагает суф. *-tero (приводится для сравнения слово который) при основе *то- или *та'большой', которая «является не только германской и кельтской, но и балто-славянской (ср. др.-прусск. muis больший)». (Vaillant А. /Рец. на кн.: /О. Н. Трубачев. История славянских терминов родства и некоторых древнейших терминов общественного строя.—BSL LVI, 2, 1961, 189. Также Bezlaj. Etim. slovar sloven, jez. II, 172: из и.-е. */тго- 'большой' + *-tor).

B. Махек, основываясь на чешской диал. (морав.) форме zmatefele obili 'сгнившее зерно', предполагает родство с нем. modern 'гнилой, тухлый' (см. ZfslPh XXIII, 1954, 117). Допускается развитие значения от первонач. 'созреть, стать твёрдым'— о злаковых зернах, отсюда 'утратить свежесть, дряхлеть, ветшать, тлеть', причем подчеркивается, что кое-где развитие остановилось на понятии 'зрелый' (ст.-чеш. matorny), которое отождествилось с понятием 'сильный, крепкий, большой' (Machek2 355).

Родство с греч. [шт^.р.Буа<; (Гесихий), др.-ирл. maith 'хороший' (Petersson Н. Vermischte Beitrage zur Wortforschung. Lund, 1915, 128) не доказано.

Заимствование из лат. maturus (см. так Lottner KZ VII, 106; Romansky JIRSpr. XV, 120) неприемлемо из-за фонетических трудностей (Младенов. Там же; Фасмер. Там же).

Праслав. *materb(jb) / *matorb(jb) чисто случайно созвучно с тюркских\ш словами 'ловкий, храбрый': тат. matur, matyr, чув. modor и т. д. (См. Фасмер. Указ. соч. 581, со ссылкой на: Rasanen М. Die Tschuwassischen Lehnworter im Tscheremissischen. Helsingfors, 1920, 154 н сл.; Paasonen H. Finnischugrische Forschungen 2, 126).

Прочая литература: Miklosich 184; Lewy E. Etymologieen.— KZ XL, 1907, 562 (сближение русск. матерой с лат. materies)\ Hartmann F. Glotta IX, 1918, 260 (против сближения лат. materies, щаЬегЬа с цслав. маторъ 'старый'); Pisani V. Vasmer REW, Lief. 11.— Paideia IX, 4—5, 1954, 310 (русск. матерой сближается с мать, и исключается родство с лат. maturus); Skok. Etim. rjecn. II, 390; Bernard R. Etude de quelques mots du dialecte de Razlog d'apres le t. XLVIII du Сборник за народни умотворения и народопис. — Езиков.-етногр. изследвания на Стоян Романски, 359—360; Martynov V. V. Slav, revija 32, 1984, 2. 72.