: чеш. matcin, прилаг. 'материн' (Jungmann И, 400), н.-луж. matcyny, -а, -е, прилаг. 'материн; пчелиной матки' и т.д. (Muka St. I, 867), ст.-польск. matczynfy) 'связанный с матерью, принадлежащий ей, происходящий от нее' (St. stpol. IV, 169; SI. polszcz^ XVI w., XIII, 202), польск. matczyn, редк. matczyny 'материнский (Warsz. И, 899), диал. matcyn то же, matcyny 'материн' (St. gw. рIII, 126), др.-русск. матчинъ, прилаг. к матка 'мать' (В.А., 107. 1538 г. — СлРЯ XI—XVII вв. 9, 47), Матчинъ, фамилия, ок. 1500 г. (Тупиков 696), укр. матчин, -на, -не 'материн' (Гринченко И, 411), также диал. матчин, -а, -е (Словн. укр. мови IV, 654), блр. матчын 'материнский; материн' (Блр.-русск. 442), матчиный, прилаг. 'наследственный по матери' (Носов. 282), диал. матчын, прилаг. 'материнский, материн' (Слоун. пауночя.заход. Беларуа 3, 44), 'материнский' (Байкоу—Некраш. 167).

Прилаг., производное с суф. -in-ъ (притяжат.) от *matbka (см.)