: болг. мастйлница ж.р. 'чернильница' (Геров), макед. мастилница ж.р. то же (И-С), сербохорв. мастионица, мастионица, мастионица ж.р. 'чернильница', (стар.) 'посуда для краски; красильня, красильная мастерская' (РСА XII, 175; RJA VI, 505), стар, мастйлница ж.р. (РСА XII, 173), словен. mastilnica ж.р. 'давильня, пресс (для выжимания)' (Plet. I, 555).

Производное с суф. -ica от *maztidlbna (см.) или — с суф. -ъпка от *maztidlo (см.).