← Vratiti se k iskanju

*maztь

: ст.-слав. масть ж.р. шЗроу, unguentum 'миро; мазь' (Euch., Supr., Вост., Mikl., Sad., SJS), болг. мает ж.р. 'мазь; сало, жир^ (БТР; Дювернуа: мас(т)ь; Геров: 'краска^, диал. мает 'краска (Средногорието, Х.Вакарелски. Етнография 452), мае ж.р. 'свиной жир' (М.Младенов БД III, 103), 'жир гусиный и т.п.' (Горнооряховско, СбНУ XXX, 37. Архив Болг. диал. словаря, София), 'смалец' (Зеленина БД X, 33), 'масло' (с. Чука и Желегожйе, Костурско, Греция. Дип. раб. Архив Софийск. ун-та), майе ж.р'свиной жир' (Стоиков. Банат. 135), макед. мает ж.р. 'жир, топленое сало; масло (сливочное)' (И-С), сербохорв. мает ж.р. <жИР; сало; мазь; окраска, цвет, масть (кожи, лица, глаз, волос, бровей), краска' (РСА XII, 168—170; RJA VI, 502—503; Mazuranic I, 635), также диал. мает ж.р. (LM. 126), мае м.р. (М.Марковип. РеЧ" ник у IIpHOJ Реци 362), словен. mast ж.р. 'жир; топленое свиное сало' (Plet. I, 554), диал. mast 'масло вареное' (Бодуэн де Куртенэ. Терские славяне в север. Италии. Словар. материал. Архив АН СССР. Ф. 102, on. 1, №11, л. 57), mast (Tominec 126), чеш. mast ж.р. 'мазь (лечебная)', слвц. mast' ж.р. 'жир; мазь' (SSJ И, 103; Kalal 325), н.-луж. стар, masc ж.р. 'мазь' (Muka St. I, 866), ст.-польск. masc ж.р. 'мазь (лечебная, косметическая); краска' (St. stpol. IV, 168; St. polszcz. XVI w., XIII, 195—198), польск. masc, maze ж.р. 'мазь (лечебная)'(Warsz. И, 897), диал. mas, род.п. masci, 'мазь; масть лошади' (Kucata 72, 190), masc 'цвет, окраска, масть; мазь' (St.gw.p. Ill, 124), словин. masc ж.р. 'мазь (лечебная)' (Sychta VII. Suplement 162; Ramutt 97; Lorentz. Pomor. I, 491), muse ж.р. 'мазь' (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 607), др.-русск., русск.-цслав. масть ж.р. 'благовонная мазь, миро, елей' (Мин. сент. 0230, 1096 г. и др.), 'жирность, тучность' (Брун. Толк. Псалт. 283 об XVII в. ~ 1535 г.), 'плодородие, тучность (о земле)' (Гр. Наз., 241. XI в.), 'цвет, окраска' (Ио.екз. Бог., 190. XII в.), 'краска' (ВМЧ, Окт. 1—3. 668. XVI в. - XV в.), 'лекарственная мазь' (1533 — Новг. IV лет., 554 и др.), 'смазка' (Сим. Поел., 119. XVII в.) (СлРЯ XI—XVII вв. 9, 41; Срезневский II, 116—117), русск. масть ж.р. 'цвет шерсти у животных и перьев у птиц', диал. масть ж.р. 'мазь' (курск., орл., калуж., зап.-брян., смол., Филин 18, 18; Опыт 111; Добровольский 401), укр. масть ж.р. 'мазь' (Словн. укр. мови IV, 643), 'масть (животных)' (там же), ст.-блр. масть 'помазание; цветок; качество' (Скарына 1, 312), блр. масць ж.р. 'масть', масьць ж.р. 'мазь, мастика; масть' (Байкоу-Некраш. 167), диал. масць ж.р. 'мазь' (Слоун. пауночн.-заход. Беларуа 3, 40; 3 народнага слоушка 144, 157).

Этимологически родственно *mazati (см.) и ввиду именной природы инфинитива в принципе может рассматриваться — в Духе внутренней реконструкции — как прообраз *mazati до его ^ тематизации: *mazti —• *mazati.