: болг. диал. межник 'межа' (Пирински край, 641), макед. неёник м.р. 'межевой знак; сосед (по земельному участку)' (И-С), сербохорв. мёрнйк м.р. 'межевой камень; путевой столб' (РСА XII, 305; RJA VI, 574: из памятника XIV в.; Mazuranic I, 644), диал. мерник м.р. 'сосед по земельному владению' (М. МарковиЬ. Речник у IJpHoj Реци 363), mejnik М-Р. (RJA VI, 586), menik 'куча камней' (Cres), словен. mejnik М-Р. 'пограничный знак, камень, столб' (Plet. I, 567), ст.-чеш.meznik 'пограничный камень, знак' (Brandl 152), чеш. mezntk м.р. 'межевой знак, камень' (Jungmann II, 434; Kott I, 1013), в.-луж. meznik м.р. 'межевой, пограничный камень' (Pfuhl 360), словин. mjigznlk м.р. 'сосед по меже' (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 641; Sychta III, 157: mejriik м.р. 'Cichoreum intybus; редко: заяц), др.-русск. межьникь м.р. 'межа, межевой знак' (Гр. кн. Всевол. Юр. мон. д. 1136 г.), 'землемер, межевщик' (Псков, суд. грам.; Новг. судн. гр. 1471 г. Срезневский II, 127; СлРЯ XI—XVII вв. 9, 73), русск. диал. межник м.р. 'межа' (смол., пек., краснояр., волог., арх., ленингр., яросл., влад., моек, и мн. др.), 'столбик на меже' (яросл.), 'лес, выросший на меже' (перм.), 'ветер промежуточных направлений' (арх., терск., К АССР, Коми АССР), 'промежность' (волог., костр.) (Филин 18, 88—89, там же другие, производные, значения; Даль3 II, 818), укр. межник м.р. 'полоса незасеянной земли между двумя нивами' (Харьк. у.), 'промежность' (Гринченко II, 415; Словн. укр. мови IV, 667).

Производное с суф. -ikb от прилаг. *теф'ьпъ (см.) или с суф. -ьп-ikb — от *medja (см.).