: цслав. медовина ж.р. сКкера, sicera (Mikl.), болг. медовйна ж.р. 'медовая сыта, напиток; хмельной мед' (БТР; РБЕ; Дювернуа: медовина 'мед (разведенный с водой для питья)'; Геров: 'медовина, мед', медовина; Геров—Панчев: медовина ж.р. медовый напиток, водка с медом1), диал. медовина 'растение Hol°us mollis, Н. lanatus' (БотР, 446), медовина 'болезнь табака, °т которой он приобретает сладкий вкус' (Пирински край 634), медовина ж.р. 'напиток из меда' (Сев.-З. България; Софийс*о; Банско. СбНУ XVIII, 2, 58; XLIV, 275; XLVIII, 47. — Архив Болг. диал. словаря, София), медовина ж.р. то же (Горов. Страндж. — БД I, ПО), медовина ж.р. 'водка на меду; пчелиный мед' (Стойчев БД II, 205), макед. медовина ж.р. 'медовый напиток' (И-С), сербохорв. медовина, медовина ж.р. 'медовая сыта,напиток из меда; (диал.) разные виды паразитических грибков на листьях и плодах растений' (РСА XII, 295; RJA VI, 563—564), диал. медовина 'хмельное питье, получаемое варкой меда' (Mic. 98), Medovine ж.р. мн., название села в Сербии (RJA VI, 564), словен. medovi'na ж.р. 'вид напитка; вкус меда' (Plet. I, 563), ст.-чеш. medovina ж.р. (medowina gt pitie vcziniene Je lziczy Jtredu a z wody. Lek. Zen. lib. 1 случай. Ст.-чеш., Прага), чеш. medovina ж.р. 'вкус меда; (хмельной) напиток из меда' (Jungmann II, 415; Kott I, 994), слвц. medovina ж.р. 'алкогольный напиток из меда; растительный нектар' (SSJ II, 122), в.-луж. mjedomna ж.р. 'вкус меда; (хмельной) мед' (Pfuhl 365), н.-луж. mjodowina ж.р. 'мед (напиток)' (Muka SI. I, 909), польск. диал. miodowina 'мед (напиток)' (St. gw. p. III, 166; Warsz. II, 993), др.-русск. медовина ж.р. 'напиток, приготовляемый из меда с хмелем' (Палея ист., 123. XV в. ~ XII в. СлРЯ XI—XVII вв. 9, 62), русск. медовина ж.р. 'вареный, питейный мед' (Даль3 II, 817), диал. медовйнка м. и ж.р., ласк., обращение к человеку (пек., твер., Филин 18, 71).

Производное с суф. -ina от прилаг. *medovb (см.); субстантивация.