: болг. медуника 'Melittis melissophyllum' (БотР. 211), диал. медунйка ж.р. 'весеннее медоносное растение с пестрыми цветами' (Речник РОДД 253), сербохорв. медуника ж.р. 'сладкий сорт слив, яблок, груш; растение Pulmonaria officinalis; Filipendula ulmaria; Holcus' (РСА XII, 299; RJA VI, 565), русск. диал. медунйка ж.р. 'растение Linaria vulgaris Mill., льнянка обыкновенная' (курск., том.), 'Spiraea filipendula L., лабазник шестилепестный, земляные орешки' (орл.), 'Spiraea ulmaria L., лабазник обнаженный' (сарат.), 'Pulmonaria mollisima Kern., медуница мягкая' (сарат., том., калин.), 'медуна, высокая трава с запахом меда' (пек.) (Филин 18, 73).

Производное с суф. -ika от *medwib (см.). Ср. *medunica (см.).