: болг. диал. млечак м.р. 'молочай Euphorbia' (РБЕ), млечък м.р. то же (Д.Евстатиева. С.Тръстеник, Плевенско. — БД VI, 193), польск. mleczak м.р. 'рыба с молоками; сосунок' (Warsz. II, 1005), диал. mleczak 'горшок для молока', mlecak 'мямля', mlicak 'молокосос' (Sl.gw.p. Ill, 170), словин. тГёЫк м.р. 'рыба с молоками, самец; растение одуванчик' (Lorentz.Pomor. I, 507), тГдцсдк м.р. (Lorentz.Slovinz.Wb. I, 652).

Производное с суф. -акъ от *melko (см.).