← Vratiti se k iskanju

*melitьba

: др.-русск. мелитба ж.р. 'смалывание на мельнице, размол' (Леке, полоно-словен., 108 об. 1670 г. СлРЯ XI—XVII вв. 9, 79).

Производное с суф. -ИъЬа от гл. *melti (см.). Возможно вторичное образование, ср. *meltva (см.) более древнего вида.

"melivo: болг. мёливо ср.р. 'меливо' (Геров), также диал. мёливо ср.р. (Речник РОДД), макед. меливо ср.р. то же (И-С), сербохорв. melivo ср.р. 'то, что мелется, предназначенное на помол' (RJA VI, 599: "В словаре Вука... и в Врбнике на острове Крк, где произносят mejivo..."), словен. melivo ср.р. 'зерно, предназначенное на помол' (Plet. I, 568), ст.-чеш. melivo ср.р. 'помол' (Arch. С XXIX, 97, 126, 5, 1591. 1 случай. Ст.-чеш., Прага), чеш. melivo ср.р. 'помол' (Jungmann II, 420; Kott I, 1000: 'зерно, идущее на помоле, диал. melivo 'идущее на помол, намолотое' (BartoS. Slov. 196), слвц. melivo ср.р. то же (SSJ II, 128), диал. melivo ср.р. 'перемолотое зерно' (Orlovsky. Gemer. 176), meVivo ср.р. то же (Matejfcik. Novohrad. 167), ст.-польск. mliwo ср.р. 'помол зерна; смолотое зерно, мука с отрубями; зерно на помол' (Sl.polszcz. XVI w., XIV, 342), польск. mieliwo, стар, mliwo, диал. mliwo ср.р. 'помол; намолотое, мука' (Warsz. II, 956, 1007), русск. мёлево, млйво ср.р. 'что мелется, будет молоться или смолото, мука' (Даль3 II, 828), диал. мёлево ср.р. 'помол' (арх.), 'вздор, пустые речи' (урал.) (Филин 18, 95), мёливо 'зерно, отобранное для молотья' (Добровольский 408; Расторгуев. Словарь народных говоров зап.Брянщины 159), мёлево 'смолотое зерно, мука' (Картотека Печорского словаря), укр. мёливо ср.р. = мливо (Гринченко II, 416; Словн.укр.мови IV, 669), блр. MeAiea ср.р. 'молотье' (Байкоу — Некраш. 168), диал. мёл1ва ср.р. 'привезенное молоть' (Касьпяров1ч 189), мёлгва ср.р. (Сло^н. па^ночн.-заход. Беларуа 3, 56).

Производное с суф. -ivo от гл. *melti (см.).