: болг. мленё ср.р. 'меленье, молотье' (Дювернуа 1190: "также мёлене"; Геров: мёленк ср.р. 'помол^, также диал. мленё ср.р. (М. Младенов. Ихтиманския говор. — БД III, 106), мл'ен'ё ср.р. (Шапкарев—Близнев БД III, 243), сербохорв. Диал. млён>е, мл>ён>е ср.р. 'помол' (РСА XII, 717; RJA VI, 851: "только в словаре Беллы и Стулли"), словен. mlenje ср.р. — mletje 'помол' (Plet. I, 591), чеш. mleni ср.р. 'помол\ ст.-польск. mielenie ср.р. 'помол, размалывание' (SI. polszcz XVI w., XIV, 47), польск. mielenie ср.р., диал. mlenie 'помол' (Warsz. II, 1007), др.-русск. меленые ср.р. 'смалывание на мельнице, размол' (Леке, полоно-словен., 108 об. 1670 г. СлРЯ XI—XVII вв. 9, 78), русск.-цслав. млЬник (Златостр. XVI в. Срезневский II, 158), русск. мелёнье ср.р., действ, по знач. гл. (Даль3 II, 897), диал. молднье ср.р. 'помол зерна' (терск., ворон., Филин 18, 237).

Имя действия, образованное с суф. -bje на базе прич. прош. страд. *те!пъ (в некоторых случаях — в обновленной форме *те1-епъ) от гл. *melti (см.), с которым имя непосредственно соотносится.