: болг. Мёлник, название города, Мёлников, фам. (С. Илчев. Речник на личните и фамилии имена у българите 328), макед. мелник м.р. 'жернов' (И-С), сербохорв. Melnik м.р., местн. название (RJA VI, 598), чеш. melnlk м.р. 'мельник' (Jungmann II, 420: Dobrovsky), ст.-польск. mielnik 'мельник' (SI. stpol. IV, 226; SI. polszcz. XVI w., XIV, 47), польск. диал. mielnik м.р. то же (Warsz. II, 956; SI. gw. p. Ill, 154), словин. m'eln'ik м.р. 'веретено жернова' (Sychta III, 159), др.-русск. мельникъ м.р. 'мельник' (Берест, гр. IV, 52, № 167. XIV в. и др.), 'помещение, где хранится ручная мельница, ступы (?)' (Кн. ям. новг., 139. 1601 г.; АЮБ II, 387. 1612 г.) (СлРЯ XI—XVII вв. 9, 83), русск. мельник м.р. 'мукомол' (Даль3 II, 828), диал. мельник м.р. 'палка в ручном жернове, с помощью которой вращают жернов' (Деулинский словарь 292; Словарь Приамурья 153), ст.-укр. Мельникъ м.р., название города (1341. Словник староукрашськоЧ мови XIV—XV ст. 1, 585), укр. мельник м.р. 'мельник' (Гринченко II, 416; Словн. укр. мови IV, 671), также диал. мельник, мёл'ник, мёлник (М.В. Никончук. Матер1али до лексичн. атласу укр. мови 285), блр. мёльтк м.р. 'мельник' (Блр.-русск.), также диал. (Слоун. пауночн.-заход. Беларус1 3, 57).

Производное с суф. -ikb от прилаг. *те1ьпъ (см.). Субстантивация. Ср. *melbnica (см.).