: ст.-чеш. melni, прилаг. 'molaris': zubi melni (dentes molares) (Bibl. Lit. Tfeb. Nomina Hebraica. fol. 190 b. 1 случай. Ст.-чеш., Прага), чеш. melny, прилаг. 'легко мелящийся', слвц. диал. melny: melnd muka 'мука тонкого помола' (2iar п. Нгопот, Диалект., Братислава), сюда же, возможно, словин. теМ, прилаг. 'белый, мягкий (о печеных изделиях из пшеничной муки)' (Sychta III, 70).

Прилаг., производное с суф. -ьпъ от гл. *melti (см.).