: сербохорв. диал. мерати, мёрати 'разминать воск (при изготовлении свеч); разминать, топтать ногами (глину)' (РСА XII, 384—385; RJA VI, 604: также 'колотить, бить (белье вальком при стирке)', русск. диал. мерати (удар.?) 'колотить (белье вальком)'(новг., Филин 18, 113).

Любопытная сербохорв.-русск. лексико-семантич. изоглосса. В словаре Фасмера слово отсутствует, в словаре Скока без достаточных оснований разделены merati1 'разминать воск' и merati2 'бить (белье вальком при стирке)', см. Skok.Etim.rjefcn. II, 407. Последний (вслед за Маценауэром) принимает для второго из них родство с др.-исл. merja 'бить, разбивать' (см. о нем J. de Vries. Altnordisches etymologisches Worterbuch (Leiden, 1977) 385). Сравнение сербохорв. merati с др.-инд. mrnati 'дробить, разрушать' см. F.Solmsen "Jagic-Festschrift" 580 (но это mrnati преимущественно сближают с лексикой от и.-е. *mel- 'размельчать, молоть', отделяя его от другого mrnati 'грабить, хватать', см. Mayrhofer II, 672—673; ср. еще Pokorny I, 735—736: тег-, тегэ- 'aufreiben, reiben' und 'packen, rauben').