: ст.-чеш. meslo ср.р. 'полоса' (Gebauer II, 340), 'полоска земли (Brandl 150: указывает на возможность образования от гл. metati в значении '(брошенный) жребий^, чеш. meslo ср.р. 'участок, отМ?" ренная часть поля, рыболовное угодье и т.д.' (Jungmann И, 425, Kott I, 1005; VI, 964; 'небольшая мера^, диал. mesh 'прясло забора, ограды, которое ставил член общины на общем выгоне, участок дороги' (Bartos. Slov. 197), meslo 'часть' (Kott. Dod. k Bart. 54), mesia ж.р. 'мерка' (валашек., Там же; Sverak. Karlov. 124).

Это исключительно чеш. слово представляется древним лексическим диалектизмом. Производное с суф. -slo от корня гл. *metati (см.) как в прямом значении 'бросить', так и в производном 'отмерить', что вполне отвечает известным словоупотреблениям: 'участок, отмеренная часть; (небольшая) мера; прясло забора, ограды' (выше). См. подробно Machek2 360—361.