: чеш. редк. metel ж.р. 'метель', диал. metel ж.р. 'метель' (исчезающее, Kopecny. Urc. 142), 'сумятица' (Kott. Dod. k Bart. 55), metel ж.р. 'метель' (валашек., BartoS. Slov. 199), metela ж.р. то же (морав., Kott VI, 967), meteYa ж.р. то же (Sverak. Karlov. 124; валашек., Bartos. Slov. 199), metele ж.р. 'метель' ("v Krkon.", Kott I, 1009; Kubin. Cecil, klad. 197), елвц. metel' ж.р. 'метель' (SSJ II, 138; см. также Kott VI, 967: metel), диал. metel' то же (Banskd Bystrica, Slovenske Pravno v TurS. z., Kalal 332), в.-луж. mjecel м.р. 'метель, снежная буря' (Pfuhl 365), др.-русск. метель ж.р. 'метель' (Дон. д. II, 121. 1641 г., СлРЯ XI—XVII вв. 9, 126), русск. метель ж.р. 'сильный, переменного направления ветер со снегом, снежный вихрь, вьюга' (Ушаков II, 198), диал. мятёль ж.р. 'снегопад с ветром, метель' (перм., калин., моек., Филин 19, 90), метеля ж.р. 'метель' (донск., свердл., Филин 18, 137), укр. мет(ль, -тёл\ ж.р. 'метель' (Гринченко И, 420), диал. мет(ль ж.р. то же (Словн. укр. мови IV, 690; П.С. Лисенко. Словник пол1ських говор1в 125), метиь 'метель, вьюга' (П.С. Лисенко. Словник специф1чно1 лексики правобережно! Черкащини. — Лексикограф1чный бюлетень VI, Кшв, 1958, 15), M'im'W 'связанный из тростника сноп для обозначения зимней дороги во время снегопада' (П.С. Лисенко. Лексичш особливосп гов1рок СтавиЩанського району Кшвсько! обл. — Д1алектолопчный бюлетень V, Кшв, 1955, 34). — Возможно, сюда же (как производное) др.-русск. собств. Метелевъ (Ивашко Метелевъ, тюменск. кречетник. 1681. Доп. VIII, 115, Тупиков 698).

Производное имя действия с суф. -е1ь от *mesti, *metq (см.), ср. употребление этого глагола во многих слав, языках для обозначения снегопада с ветром, бурей (см. там же), см. Miklosich 193 (met 1: чеш. metelice); Berneker II, 41 (автор необоснованно предполагает существование еще и *metelb)\ Фасмер II, 610; Н. Schuster-Sewc. Histor-etym. Wb. 12, 918. Вайян реконструировал суф. -ё1ь, опираясь, вероятно, на укр. метиь, см. A. Vaillant. Gramm. comparee IV, 560, но i в укр. форме является скорее рефлексом не *ё, а удлинения *е в новом закрытом слоге после падения редуцированного в следующем (конечном) слоге ("второй ять").

В некоторых языках первичная -/-основа перешла в класс -0-основ (см. выше чеш., русск. материал).

Продолжения производного от *metelb имени *metelica (см. *metelica I) свидетельствуют о более широком распространении *metelb по диалектам праслав. языка, чем в современных слав, языках.