: ц.-слав. метнжти $a\\s\v, iacere (Mikl. 367), 'бросить, метнуть', fi&XXsiv, mittere (Grig, SJS 18, 204), болг. мётна 'бросить что-л. в цель; двигать туда-сюда; постелить; (разговори.) обмануть' (РБЕ II, 119; ср. Дювернуа 1200—1201: мЬ'тнж 'бросить' (только в разгов. и в народных песнях), мЬтнж са 'метнусь; вскочу (на коня); урожусь (в кого-л.)'; Геров III, 103: мЬ'тнж), диал. мётна 'выкинуть (плод)' (Речник РОДД 257; см. также: ихтим., М. Младенов БД III, 105), то же и 'развесить белье для сушки' (Д. Евстатиева. С. Тръстеник, Плевенско. БД VI, 193), мётна 'бросить' (Стоиков. Банат. 140), мётнъ 'бросить' (Т. Бояджиев. Дедеагачко. БД V, 233), 'бросить что-л. в цель' (Т. Бояджиев. Гюмюрджинско. БД VI, 56), 'бросить; накрыть; накрыться; обмануть; победить в борьбе' (П.И. Петков. Еленски речник. БД VII, 86), мётнъ се 'броситься; сесть, поехать верхом; быть похожим (Т. Бояджиев. Гюмюрджинско. БД VI, 56), то же и 'метаться лежа, вертеться' (П.И. Петков. Еленски речник. БД VII, 86), макед. метне 'бросить; выкинуть (плод)', метне се 'быть похожим' (Кон. I, 411), сербохорв. мётнути 'положить; дать корм скоту; испражняться; замариновать (капусту и под.); поставить (на огонь); ввергнуть, бросить на муки', мётнути се 'быть похожим; кинуться' (КарациЬ), мётнути и мётнути 'положить; надеть; установить; (диал.) дать корм скоту; сослаться; поместить; дать в залог; (диал.) бросить; выстрелить; забросить (сеть, у рыбаков); (диал.) назначить; распределить, упорядочить; направить; (диал.) обмануть; поставить; вызвать (ссору и под.); (диал.) переложить (обязательство и под.); (диал.) затеять; (диал.) сверкнуть (о молнии); (устар.) перевести на другой язык' (РСА XII, 457—459), metnuti, meknuti то же и 'сбросить; использовать; предположить; (редк.) влить' и др. (RJA VI, 631, 591), мётнути се, мётнути се 'бросить; (диал.) быстро вскочить (на коня), поехать, броситься; пропасть; взяться (за дело); (диал.) заняться чём-л.; накинуться; (диал.) вмешаться' (РСА XII, 459), metnuti se то же и (редк.) 'усесться; поспешить; быть похожим; заболеть; зазнаться' (RJA VI, 634), диал. metnut 'положить, кинуть4, metnuti se 'кинуться' (Hraste—Simunovic I, 541), чеш. metnouti 'бросить; послать; извергнуть, отвергнуть', слвц. metnuf sa 'броситься' (Kalal 332), в.-луж. mjetnyc 'кидать, швырять' (Pfuhl 369), н.-луж. rhetnus 'мести' (Muka SI. I, 899), польск. miotnqc 'бросить; извергнуть; рзануть, ударить', т. si$ 'броситься, обрушиться' (Warsz. II, 995), др.-русск. мётнути 'бросить жребий, гадая' (Очи палейн., Срезневский II, 130), 'начать ворожить, метнуть гадальные кости' (Палея ист., 154. XV в. ~ XII в.), мётнути жребий (1230 — Ник. лет. X, 99), метнутися 'быстро переместиться в другое место; броситься, метнуться' (Каз. лет., 144. XVII в. ~ XVI в.) (СлРЯ XI—XVII вв. 9, 128), русск. метнуть однокр. к метать (Ушаков II, 200), диал. метнуть 'быстро переместиться в другое место' (пек.), метнуться 'появиться на миг' (курск., пек.) (Филин 18, 141), укр. мётнути однокр. к метати, 'сделать быстрое движение Дредк.) шарахнуться' (Словн. укр. мови IV, 691; см. также Гринченко II, 421), метнутися 'метнуться, броситься, ринуться; взметнуться, шарахнуться' (Словн. укр. мови II, 507; см. также Гринченко II, 421).

Глагол соверш. вида с основой на -nq~, соотносительный с глаголом несоверш. вида *metati (см.), см. A. Vaillant. Gramm. comparee III, 205.