: болг. метлица 'метелка (ум. к метла)' (Дювернуа 1200; Геров III, 61), диал. метлица 'полевое растение, сушеные снопы которого служат метлами' (Маринов — СбНУ XVIII, ч. II, 1901, 22), 'Centaurea cyanus; Kochia scoparia; Poa' (БотР 449, 191, 242), сербохорв. metlica ж.р. 'ум. от metla: метелка; щетка; тряпка для мытья посуды (у Микали); кисть для побелки зданий и для ^гк°ОВаНИЯ ^ Микали); (переноси.) кисть у растения; растения Osyris а*bа, Cassia lignea', metlice 'растение Equisetum' (RJA VI, 630), метлица ж.р. то же и '(бот.) род однолетних растений Xeranthemum семейства Compositae (Asteraceae); Artemisia annua; Artemisia scoparia; Centaurea cyanus; вереск, мята и др.; (диал.) плодоножка, черешок, остаток кисти, с которой оборваны зерна; пучок длинной шерсти на конце коровьего хвоста; (анат. диал.) коленная чашечка; (рыб.) вид большой рыбацкой сети' (РСА XII, 455—456), диал. metljca ж.р. 'растение Tamarix africana' (далм., RJA VI, 630), метлица ж.р. то же и Tamarix gallica; растение с пахучей корой Myricaria germanica из семейства Tamaricaceae' (РСА XII, 457), metlica ж.р. 'метелка' (Hraste-Simunovic I, 541), словен. metlica ж.р. 'ум. к met la: маленькая метла, метелка; одежная щетка; die Riflpe' (Plet. I, 577), ст.-чеш. metlice ж.р. 'ум. к metla' (Gebauer И, 346), чеш. metlica ж.р. 'маленькая метла, метелка; (бот.) название некоторых растений: трава из семейства овсовых; Aira, L.; (metlice pstra) A.caryophyllea, L.; (metlice skfivovana) A. flexuosa; (metlice vyv^Sena) Festuca elatior L.; (bohata metlice) poa fluitans; avena; Melica nutans L.; ferula; hippuris; agrostema githago L.' (Jungmann II, 430) metlice то же и metlice trsnata 'deschampsia caespitosa' (Kott I, 1010), слвц. metlica ж.р. 'вид травы с мелкими колосками; (бот.) вид трав Deschampsia' (SSJ И, 139), диал. metVica ж.р. 'Avena fatua' (MatejCik. Vychodonovohrad. 313), metlica '(бот.) Alopecurus pratensis' (Orlovsky. Gemer. 177), в.-луж. mjetlica ж.р. 'Mentha crispa. Spiraea Aruncus'c (Pfuhl 370), mjetlica 'веник, метла' (H. Schuster-Sewc. Histor.-etym. Wb. 13, 929), ст.-польск. mietelica '(бот.) Apera spica venti, L.' (SI. stpol. IV, 243), польск. mietlica ж.р. 'метла; (бот.) вид травы Agrostis' (Warsz. II, 967), диал. m{etlyca (J. Maciejewski. Chehn. -dobrz. 45), mnetlica ж.р. 'полевое растение Apera spica venti' (Gornowicz. Dialekt malborski II, 1, 242) словин. mjetlica ж.р. 'метла; растение, растущее среди хлебных злаков, куколь' (Ramuh 103), mjetlaca ж.р. 'кормовое растение' (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 633), тейэса, metloc ж.р. 'Apera spica venti; Kornraden; метла' (Lorentz. Pomor, 525), matloca то же (там же 497), metle'ca, mletlec '(бот.) Agrostis spica venti; чахлый хлеб; (переноси.) высокая и худая девушка' (Sychta III, 80), metle'ca то же (Sychta III, 164), rhotlec ж.р. 'хворостинная метла' (Sychta III, 176), др.-русск. метлица 'ум. от метла'(Служ. XV в. Воскр. мон., Срезневский II, 130; см. также СлРЯ XI—XVII вв. 9, 128), русск. метлица ж.р. '(бот.) раст. с раскидистым соцветием из семейства злаков, с метелкой; У рыболовов — название насекомого поденки, употребляемого для насадки на крючок и для приманки, прикармливания рыбы при ловле' (Ушаков II, 200), диал. метлица, мятлйца ж.р. 'луговая трава, лак Роа; сорная трава в хлебе Calamagrostis Epigeios, черетянка, чаполочь, куничник, вейник; растение Apera spica venti, пухкостра; растение Deschampsia caespitosa, луговик, щучка; растение Bromus, костерь, дырса, овсец' (Даль3 II, 839), метлица (мятлйца?) 'восковая моль в ульях; поденка, обыденка, полденка, эфемерида, похожая на стрекозу' (там же), мятлйца ж.р. 'растение мятлик (?)' (костр., Филин 19, 91), т'аГГ1 icb/Zm'etl'1 icb ж.р. евиД сорняка, растущего среди хлебных злаков' (Slown. starowiercow 160), укр. метлйця ж.р. 'название нескольких растений' (Гринченко II, 420), м1тлйця ж.р. 'название нескольких растений: Festica pratensis, Dactylis glomerata, Avaena pubescens, Bromus mollis, Agrostis vulgaris, Aira spica, (мШлйця бша) Agrostis alba' (Гринченко II, 434), диал. метлйця ж.р. 'метлюг, Apera spica venti' (Словн. укр. мови IV, 690), блр. метлица ж.р. 'метлика, Bromus secalinus, растение, растущее между рожью' (Носов. 284). мятл(ца 'полевица (бот.)', диал. метлгца ж.р. '(бот.) метлица' (Слоун. паун.-заход. Беларусц 3, 60), мятл(ца ж.р. то же (Сцяшков1ч. Грод. 296).

Производное с суф. -ica от *metbla (см.). Почти все значения, представленные в продолжениях *metblica, имеются и у продолжений, *теЫа: 'метла; названия растений, их соцветий; насекомые', но в.-луж. mjetlica 'Mentha crispa' является, вероятно, следствием контаминации имени *metblica с заимствованным названием мяты *mgta > в.-луж. mjatej.