← Vratiti se k iskanju

*metъlišče/metъlovišče

: сербохорв. metliite ср.р. 'место, где растет метла' (только в словаре Стулли, RJA VI, 630), то же и угол в доме (чаще в кухне), куда сгребают мусор' (РСА XII, 457: мётлиште), словен. metliice ср.р. 'рукоятка метлы' (Plet. 577), чеш. metliite ср.р. 'место, где растут травы и кустарники, используемые для метел' (Jungmann II, 430; Kott I, 1010), metlisko ср.р. 'большая или плохая метла' (Kott VI, 969), °лвц. metlisko ср.р. 'рукоятка метлы; большая метла' (SSJ II, J9)> польск. miotlisko и диал. mietlisko 'большая метла; помело; Рукоятка, черенок метлы' (Warsz. II, 994), диал. mietlisko: Matka syna Ьна mietliskiem (Sl.gw.p. Ill, 166), mnetlisko ср.р. 'черенок m^TJ/]Jv (G6rn°wicz. Dialekt Malborski. II, zesz. 1, 242), словин. * Cpp* *y*tnm- OT mjotia; рукоятка метлы' (Ramuh 103), ™}™ce, mdthice ср.р. то же (Lorentz.Pomor. I, 525, 533), ift!5,}ce CP-P- 'рукоятка метлы' (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 649), otleice, mxotleskot rftetlesee, rftetlesko ср.р. 'рукоятка метлы'(Sychta III, 176), русск. диал. метлйще ср.р.: метла на метлйще 'на палке, черене' (Даль3 II, 839), укр. метлйще ср.р. 'палка на метле' (Гринченко II, 420), блр. диал. метлхшчэ ср.р. 'ручка метлы' (TypaycKi слоушк 3, 78);

словин. motlovice, -g& ср.р. бот. 'Sarothamnus scoparius' (Sychta III, 1^6), русск. диал. метловище ср.р. 'рукоятка метлы, палка, к которой прикреплена метла' (Ушаков II, 200; см. также Даль3 II, 839), метловище и метловище то же (свердл., перм., курган., Киргиз. ССР, Филин 18, 140), метловище 'растрепанная метла, негодная к употреблению' (там же).

Производные с первичной семантикой места, образованные с суф. -Нее и его вариантом -ovikce от *теЫа (см.). Правда, вариант -oviice считается весьма поздним, см. Vaillant. Gramm.comparee IV, 424, так что праслав. древность *metbloviice сомнительна.