: ст.-польск. mioteika 'какой-то оброк, поставка, tributum quoddam' (Sl.stpol. IV, 280), уменьш, от miotia 'связанный пучок прутьев':'бич, розги, орудие для битья; веник (в бане); веник, метла для подметания' (SI.polszcz. XVI w. XIV, 293), польск. mioteika 'метла; веничек из рисовой соломы для чистки одежды' (Warsz. II, 994), диал. mieteika: W stodolce, w oborce jakby mieteikq wymiotl; mieteika 'сорное растение в хлебе' (SI. gw. p. Ill, 166), словин. mjotefka ж.р. 'маленькая метла' (Ramult 103), motetka ж.р. то же и 'метелка, веничек для мытья горшков, котлов и т.п.; (шутл.) изготовитель и продавец метел' (Sychta III, 175), др.-русск. метелка ж.р. 'метелка, метла' (Сим. послов. 124. XVII в., СлРЯ XI—XVII вв. 9, 126), русск. метёлка ж.р. 'маленькая метла (разг.); соцветие у растений, напоминающее своей формой метлу (бот.)' (Ушаков II, 198), диал. метёлка ж.р. то же и 'растение Роа, метлика; махалка растений, пера' (Даль II, 839), 'растение метлица, метлика' (Литва, Латвия, Эстония), 'трава из породы метельчатых злаков' (пек., смол.), 'донник' (Ср.Приобье), 'медовая трава' (кемер.), 'танец вроде кадрили' (влад.), метелки мн. 'стрекозы' (влад.) (Филин 18, 137), блр. мяцёлка ж.р. 'метелка' (Блр.-русск. 460).

Производное с суф. -ъка от *metbla (см.).