← Vratiti se k iskanju

*měxati (sę)

: словен. mehati, am 'смешивать, приводить в беспорядок' (Plet. I, 565), ст.-чеш. miechati, -aju 'смешивать' (Gebauer II, 351), чеш. michati, michdm 'смешивать', michati se 'вмешиваться' (Jungmann И, 437), ст.-слвц. miechaf: Ponewadz try stupne gsau pritomnostj Krista Pana.... ktery se nemagi miechati (Condones Slav.-Boh. II Bp. OSzK, Quart. Slav. 10, f. 177v), 'glomero' (1001c / KS 1763, 356) (Ист. слвц., Братислава), mlchaf 'mixere' (нач. 18 в., там же), слвц. miechaf спомешивать, размешивать; смешивать; замешивать (кого во что-л.)1 (SSJ II, 141), диал. miechaf 'смешивать' (Banska Bystrica, Slovenske Pravno v Turc. z., Kalal 332), русск. диал. мехать, аю 'мешать, смешивать что-либо; пахать перед посевом; препятствовать, мешать чему-либо (пек., Филин 18, 144).

Глагол вторичного образования (обратного?) к *me$ati (см.), *mesiti (см.), см. Machek2 365; Bezlaj. Etim. slovar sloven, jez. II, 180. Праслав. древность проблематична.