: ст.-слав. мъхырь м.р. 'vesica' (Mikl. 393), болг. диал. михйр' м.р. 'пузырь, волдырь на коже у человека' (П.И. Петков. Еленски речник. БД VII, 88), михйр м.р. 'пузырь; мочевой пузырь животных' (Стоиков. БанаГ. 141), сербохорв. Mjexup, Mjeup 'пузырь' (у Боци, Карацип), mjehir м.р. 'пузырь' (в словарях Микали, Белы, Стулли, Вука (у Боци), на о. Крк, RJA VI, 786), mjehijer м.р. то же (только у-Микали, RJA VI, 786), диал. мёхйр, екав. mjexup м.р. 'пузырь; мочевой пузырь; мешок, сумка из мочевого пузяря животных' (РСА XII, 476), Mejup м.р.: искочию MV таволйки Mejup на прс од ноге (Ел. I), словен. стар, mehir 'пузырь, волдырь' (Megiser. Dictionarium 1744; в I изд.: mehur), словен. mehir, -rja м.р.'пузырь; кокон' (Plet. I, 565), meher, -а м.р. 'пузырь' (Novak 55), Щ\1эг, -rje (Tominec 127), ст.-чеш. mechyf м.р. 'мочевой пузырь; пузырь; мешок, кошелек' (Gebauer И, 334), чеш. mechyf м.р. 'мочевой пузырь; плавательный пузырь; мошонка; рыбий пузырь; (m.od spaleni, nestovice) пузырь, волдырь; (m.zluci) желчный пузырь' (Jungmann II, 417), слвц. диал. техег 'пузырь, волдырь' (Dl.Luka, Диалект., Братислава), ст.-польск. miechierz, mechierz, nuecherz, mechierz, mecherz, mecherz, mechyrz 'внутренний орган, напоминающий мешок' (SI. polszcz. XVI w., XIII 403; см. также Warsz. II, 914), диал. mecherz м.р. 'кисет' (W.HerniczekMorozowa. Terminologia polskiego pasterstwa gorskiego, cz. 1, 115; cz. 2—3, 132), др.-русск. мЬхирь (михирь) и мЬхиръ (мЬхырь) М-Р- 'пузырь, полый мешкообразный орган тела, содержащий *акую-л. жидкость' (Сильв, и Ант. вопр. — Оп. 11 (2), 147. 1512 г.), мужской половой орган' (Травник Любч., 111. XVII в. ~ 1534 г.) [СлРЯ XI—XVII вв. 9, 131), русск. диал. михирь, -я м.р. 'мужской половой орган' (новг., Филин 18, 179). — Блр. диал. Mixiep м.р. мочевой пузырь' (Слоун. пауночн.-заход. Беларуа 3, 71) является, вероятно, полонизмом.

Производное с суф. -уг'ъ от *тёхъ (см.) в его вторичном значении 'мешок, вместилище чего-либо', см. Berneker II, 46—47; Skok. Etim. rjecn. II, 421; Bruckner 331; Machek2 358; Георгиев БЕР III, 774; Bezlaj. Etim.slovar sloven, jez. II, 176; Фасмер II, 630; A. Vaillant. Gramm. comparee IV, 655; P.Arumaa. — Scando-Slavica IX, 1963, 78. *тёхуг' связано отношениями аблаутных вокалических чередований в суффиксе с *тёхига 1/*тёхигъ/*тёхиг'ь (см.). Семантически лексемы также близки. Ср. еще близкое по значению и тождественное по суффиксу образование **moxyfb (см.), родственное *то$ьпа. Возможно, что некоторые из продолжений **тохуг'ь под влиянием продуктивного гнезда *тёхъ вторично усвоили корневое *ё.