← Vratiti se k iskanju

*mělъčь/*mělčа

: чеш. диал. melt ж.р. 'мель, мелкое место' (HoSek. Ceskomorav. I, 98), Melt ж.р.: название деревни Meltsch; 'мель' (Kott VI, 958), Milice (из ст.-чеш. melie ж.р. 'мель*), название деревни (Profous III, 47—48), ст.-польск. miatcza ж.р. 'мелкое место' (S1. polszcz. XVI w., XIII, 333), др.-русск. мЬлочь (мклучъ) ж.р. 'все, что состоит из разнообразных мелких предметов, вещей, кусков' (X. Афан. Никит., 50. XVI в. ~ 1472 г. и др.); собир. 'все, что состоит из однородных мелких частиц, кусочков' (Посольство Толочанова, 146. 1652 г. и др.), 'о тонкой, изящной манере работы в живописи, в частности в иконописи, миниатюре, в чеканке, в книжном письме' (Арх. Стр. II, 910. 1635) (СлРЯ XI—XVII вв. 9, 82), русск. мелочь ж.р. 'маленькие предметы, что-н. некрупное, мелкий товар', собир. 'некрупные разменные монеты', перен, 'о чем-н. ничтожном, мелком, малоценном' (разг., фам.),*ничтожное обстоятельство, пустяк', диал. мелочь ж.р. собир. 'сосновые иголки, используемые в качестве топлива' (ряз.), 'мелкое печенье' (костр.), "свинцовый, покрытый накладным серебром набор, ...служит для создания более сложных узоров (на крышке хомута)" (костр.), 'о детях младшего возраста' (перм., твер., яросл.), мелочью перебирать 'звонить в мелкие колокола' (Филин 18, 102—103), 'мелкий рогатый скот (козы, бараны и т.п.); мель' (Сл. русск. говоров . Новосиб. обл. 295), мёлучь ж.р. собир. 'мальки' (астрах.), 'мелкое место в реке' (костр.) (Филин 18, 103; Картотека СТЭ), мелочи ж.р. собир. 'мелкая рыба, мелочь (ерш, карась, красноперка, окунь и др.)' (ульян., астрах., сев.-касп.) (Филин 18, 102), укр. миоч ж.р. 'мель' (Гринченко II, 431). — Сюда же многочисленные производные типа сербохорв. Meltit м.р., фам. (RJA VI, 596), блр. диал. мелъчйк м.р. 'низина' (Слоун. пауночн.-заход. Беларуа 3, 57), русск. диал. мелочник, -а м.р. 'торговец мелкими товарами в розницу' (иван., новосиб., влад., твер., том.), 'старьевщик' (ср.-урал.), 'пастух мелкого скота (овец, свиней)' (пек., новг.), 'жадный, мелочный человек' (свердл.), 'сплетник' (свердл.) и ДР. (Филин 18, 102).

Производное (основа на -f-) от прилаг. *тё1ъкъ@ъ) (см.); суб# стантивация последнего.