: в.-луж. mifkosc, nifkosc ж.р. 'мелкость, мелководье' (Prahl 420; Трофимович 149), н.-луж. meflcosc, mjafkosc ж.р. то же (Muka SI. I, 879), ст.-польск. miaikotc 'крахмал; мелкость' (SI. polszcz. XVI w., XIII, 335), mieScosc Бродъ. Мелкость (Лексикон 1670 г., л. 105 об.) сущ. от miatki (Warsz. II, 940), словин. устар. miokosc, -ё ж.р. 'подрастающая молодежь, девушки и парни (без пренебрежительного оттенка)' (Sychta VII, 167; Suplement ), rhuBPosc ж.р. 'мелкость, мелкозернистость; хрупкость' (Lorentz. Pomor I, 517), mjafkcesc ж.р. 'мелкость' (Ramuh 101), др.-русск. мЪлкостъ ж.р. 'незначительность размеров' (Назиратель, 411. XVI в.), 'мелководье, недостаточная глубина' (Арх. Курак. I, 115, 1705 г.) (СлРЯ XI—XVII вв. 9, 81), русск. мелкость, -и ж.р., отвлеч. сущ. к мелкий, диал. 'мелочь, пустяк' (смол.) (Филин 18, 100), укр. ммкхстъ, -Kocmi ж.р., отвлеч. сущ. к мыкий (Словн. укр. мови IV, 737), блр. мёлкасць ж.р. 'мелкость'.

Производное с суф. -ostb от прилаг. *тё1ъкъО'ь) (см.).