: болг. (Геров) мЬтамь 'бросать, кидать, швырять; низвергать, повергать; накидывать, набрасывать; сажать в печь хлебы; выкидывать недоноска', мятам 'бросать; валить, бросая на землю; покрывать; сажать что-л. в печь' (БТР), мятам 'бросать что-л. с какой-л. целью; двигаться туда-сюда; простирать', разг. 'излагать' (РБЕ II, 119), диал. метам 'бросать, метать' (Стоиков. Банат., 140), м'йтам 'пропускать челнок; сажать хлеб' (Зеленина БД X, 34), ст.-чеш. mietati, -aju 'ворошить, трепать' (Gebauer II, 357), чеш. mitati (в игре в карты) 'метать' (Kott VI, 992), диал. mitaf 'метать (в картах)* (BartoS. Slov., 201), mtiat 'мелькать' (Kubin.eech.klad., 197), укр. мгтйти 'мести' (Гринченко II, 433), блр. диал. мгтацца 'мелькать' (Юрчанка. Народнае слова, 19).

Итеративная форма с продлением гласного от гл. *metati (см.), более всего представленная в приставочных образованиях (см. ст.-слав. въмьтати и др.). Мейе отмечает: "...долгая корневая гласная производных глаголов несовершенного вида содержится в большей части новообразований, свойственных славянским языкам, но использование этих удлинений для характеристики особо длительных глаголов имело место и раньше:

литовский язык имеет противопоставление типа stlkti: stygoti" (А. Мейе. Общеславянский язык. М., 1951. 242). (См. Berneker II, 53—54).