: сербохорв. biric м. р. 'судебный пристав, apparitor, lictor'

(RJA I, 322), БириТг, имя собств., фам. (РСА I, 565), словен. biric м. р. 'палач, судебный пристав'

(Plet. I, 27), brV и. р. то же (Plet. I, 61), ст.-чеш. biric м. р. 'глашатай, трабант, охранник, палач, судебный пристав'

(Ст.-чеш., Прага), чеш. biric, рёдк. biric м. р. 'городской страж, пристав', 'грубиян, притеснитель', отсюда фамильярное образование с экспрессивным аффиксом — чеш. диал. birda м. р. 'пристав, странник', также в кач-ве ругательства (Hruska. Slov. chod. 13), слвц: biric м. р. (стар.) 'городской служитель'

(SSJ I, 96), в.-луж. Ъёгс, beric м. р. 'судебный пристав, экзекутор'

(Pfuhl 15), н.-луж. beric, biric 'бирюч, глашатай, приказный служитель, экзекутор; сборщик податей', 'деревенский глашатай, созывающий членов общины на сходки (выборная должность)'

(Muka Si. I, 30), др.-русск. биричь 'полицейскийчиновник, которому поручалось между прочим объявлять народу распоряжения властей'

(неоднократно,

см. Срезневский I, 87—88),

русск. стар, бирюч, бйрич м. р. 'глашатай, объявляюпцш йо улицам и площадям постановления правительства'

(Дадь* I, 88), диал. бирюч м. р. 'зов, призыв'

(волог., усть-^сыеол^ великоуот.), 'лицо, объявлявшее на улицах какое-либо праршельстзенное распоряжение,

а также о предстоящем церковном ходе':^рыбинск., Филин 2, 295), ст.-блр. биричъ 'глашатай, пристав'

(Stang. Urk. Polozk 136).

Допустимо видеть в *biritjb производное от *Ыгъ (см.).

Так

см. Ильинский у Трубачева — ВЯ 1957, № 6, 93,

а также А. Соловьев у Фасмера I, 167 (с литер.).

Суфф. -itjb мог образовывать не только производные со значением принадлежности — происхождения

(названия детей, потомков, жителей, детенышей животных, молодых существ, вообще — уменьшительные образования), кот. представляют собой наиболее известную группу имен на -itjb

{см. обзор и характеристику: Miklosich. Vgl. Gr. II, 197 и след.; Vondrak. Vgl. slav. Gramm. I, 452),

но и производные с указанием на более широкую принадлежность, на свойство или функцию.

Ср. близкие к *biritjb (в нашем понимании) др.- русск. отъвЪтичъ ^служитель'

(Посла прпдбныи единого отвЪтича своего Епифаша [diaconum]. — Срезневский II, 780), которичь (Мко же не 6Ъ съблазна съ которичъмь въ поуть ити бездомъкоу, тако же н-Ь оудобьно къ неказаноу словесъ простирати оученига. Изб. 1073 г. — Срезневский I, 1301; полный перечень известных др.-русск. имен на -ичь

см. «Indeks a tergo do Materialow do stownika j^zyka Staroruskiego I. I. Srezniewskiego», 301).

Прочие этимологии *biritjb внушают сомнения.

См. Miklosich. Vgl. Gr. II, 198 (считает словен. biric и прочие темными словами, сравнивая их с ит. birro, sbirro 'полицейский сыщик'); Miklosich 13

(предполагает заимствование и сравнивает с венг. Ъёг 'плата';

см. близко к этому: Benko L., Kiss L., Рарр L. [et al.] A magyar nyelv torteneti-etimologiai szotara I, 280—281); Berneker I, 57 (повторяет объяснение из ит.):

A. Sobolevskij AfslPh XXXIII, 1912, 610 (из проблематичного *Ыгъ 'тот, кто стуком в доску сзывает народ' — к *biti 'бить'), Фасмер I, 167

(правильно отвергает этимологию от ит. birro, как не объясняющую словообразования,

но собственные поиски автора с целью определить тюрк, источник заимствования не менее сомнительны), Sadnik— AitzetmCiller. Vgl. Wb. 5, 321.