: русск. мялка то же, что льномялка; 'машина, употр.^ в кожевенном производстве для размягчения кож'; диал. 'рот (Ушаков II, 293), мялка 'снаряд, коим ломают и мнут лен, очищая волокно от кострыги', диал. 'обжора* (пек., твер.) (Даль II, 980), мялка 'снаряд, которым очищается первоначально лен от костры* (Куликовский 59), мялка 'рот, глотка, обжора' (Подвысоцкий, 95), m"alka ж.р. 'мялка' (Slown. starowierc6w, 159), мялка 'деревянное орудие, которым мнут лен, чтобы отделить кострицу' (Усачева, 124), мялка устар. то же, что ломанка (Словарь русских говоров Кузбасса, 123), мялка 'о неработающем члене семьи' (Элиасов, 218), мАлка 'ручной станок, на котором мнут лен, коноплю; скалка; приспособление для изготовления обручей', м. и ж. перен. 'тот, кто много и часто ест' (Словарь русских говоров Мордовской АССР, М—Н, 49), мялка 'палка, которой мнут лён' (иркут.), 'приспособление для мытья лык при плетении лаптей' (нижегор.), 'станок, на котором мнут кожи при выделке' (сиб., терск., камч.), 'деревянная колотушка для лущения орехов из кедровых шишек' (свердл.), 'рот' (пек., смол., арх.), о драке (пек., том., твер.), м. и ж. 'о человеке, который любит поесть' (пек., твер., новг.), 'о словоохотливой, говорливой женщине' (новг.), м. и ж. 'о неразговорчивом человеке' (влад.), 'о неловком в делах человеке' (влад.), мн. 'о тяжелом, болезненном состоянии человека' (пек., твер.) (Филин 19, 83—84), блр. мялка 'мялка', диал. мялка 'мялка', м. и ж. 'неповоротливая особа' (Юрчанка. Народнае слова, 25).

Производное с суф. -ъка от *mqdlo (см.).