*mędlьn'a
: русск. мяльня ж.р. 'место, где мнут лен или кожи' (Ушаков II, 293), мяльня 'заведение или место, где мнут конопель, кожи и пр.' (Даль3 II, 980), укр. мьяльня ж.р. 'орудие, которым мнут сырые кожи, лен, пеньку и подобное' (П.Бь лецький-Носенко, 233).
Производное с суф. -ьпа от *mgdlo (см.).