: цслав. млсъница ж.р. macellum (Mikl.), болг. (Геров) мясница ж.р., мяснйци мн. 'рождественский мясоед', диал. м о спица »• Р. то же (Стойчев БД II, 210), меснйци мн. то же (Гълъбов БД II, )> мёсница ж.р. 'пирог с мясом' (с. Кремиковци, Софийско, дип. Ра • Архив Софийск. ун-та), макед. мёсници мн. 'мясоед (церк.)'(И-С), сербохорв. mesnica ж.р. 'мясная лавка; бойня, резня' (RJA VI, 610—611; РСА XII, 421: мёсница, мёсница), словен. mesnica ж.р. 'мясистость, упитанность' (Plct. I, 573), стар, mesnica ж.р. 'бойня, мясная лавка' (Stabcj 85), диал. mesnica (Tominec 127), польск. mieinica ж.р. 'бойня; мясная лавка' (Warsz. II, 975), словин. m'qsnica ж.р. 'откармливаемая свинья; жирная курица' (Sychta III, 153), русск.-цслав. млсъница macellum, ЦЙКБАЛОУ (ЖИТ. Андр. Юр. LVIII. 218. Срезневский II, 257), русск. диал. мяснйца ж.р. 'бранно о толстой, тучной женщине'(пек., Филин 19, 88), 'неглубокое долбленое корытце с двумя выступами на противоположных концах, в которых рубили мясо' (Ярославский областной словарь 6, 74), мяснйца ж.р. 'конская хворь, от избытка корму и тучности' (Даль3 II, 978).

Ср. сюда же, в сущности фонетический, вариант русск. диал. мясника ж.р. 'мясо' (смол.), 'пирог с мясом' (смол.) (Филин 19, 88), 'золотоносный песок с глиной' (Элиасов 218).

Производное с суф. Аса от прилаг. *mesbm (см.), ж.р. *mesbna, субстантивация последнего, или — с суф. -ътса от *meso (см.).