← Vratiti se k iskanju

*męzdrenъjь

: русск. мездряной 'приготовленный из мездры', мездряный 'к мездре относящийся' (Даль3 II, 822), производное мездрянка ж.р. 'замша, кожа мягкой, рыхлой, толстой выделки' (Там же).

Прилаг., производное с суф. -ёпъ от *mqzdra (см.). На мысль о достаточно древнем возрасте образования наводит структура лат. membrana ж.р. 'пленка, кожица, мездра' < *memsrana9 собственно, первоначальное прилаг. на -anus, -ana с знач. 'кожистый', на что обратил внимание Махек (Machek2 356). Правда, у Махека не было тогда в распоряжении структурно близкого слав, образования, которым можно считать наше прилаг. *m$zdrenb (-ёп : -an-).