: ст.-слав. БЛДЗЫИТИ ашхтау, rceipaOstv, iroXep-eTv, decipere, tentare 'обманывать, соблазнять'

(SJS), болг. блазня 'манить, искушать', 'соблазнять'

(БТР),

ср. еще диал. блазне 'посещать, навещать время от времени'

(Горов БД I, 68), макед. блазни 'соблазнять'

(Кон.), диал. блазна (Видоески. Поречкиот говор 56), сербохорв. bldzniti 'fovere, favere, pellicere, blandiri, scandalizare'

(RJA I, 428—429), блазнити 'ласкать, гладить (напр. рукой)', словен. bldzniti 'смущать', 'обольщать', 'сердить', bldzniti se 'сердиться', bldzniti 'вести себя безрассудно, нести вздор, бредить', 'браниться, богохульствовать'

(Plet. I, 32), чеш. blazniti 'быть не в своем уме', 'вести себя безрассудно', 'безрассудно усердствовать, испытывать стремление к кому-либо', 'дурачить, вводить в заблуждение', blazniti se 'вести себя неразумно', 'сходить с ума по ком-либо', слвц. bldznif sa 'быть не в своем уме, быть душевнобольным', 'дурачиться, вести себя глупо', 'сходить с ума по ком-либо, по чем-либо'

(SSJ I, 100), в.-луж. btaznic 'дурачить; дурачиться; сходить с ума, беситься'

(Pfuhl 27), н.-луж. blaznU 'дурачить, обманывать', 'сумасшествовать; шалить, любезничать; пустяки болтать, шутить'

(Muka St. I, 41), польск. btaznic 'дурачить, делать посмешищем, компрометировать'

(Dorosz. I, 565), словин. bldznic 'дурачить'

(Lorentz. Slovinz. Wb. I, 48),

русск.-цслав. блазнити axavSocXtXeiv, scandalizare 'соблазнять, приводить в досаду, в сомнение, обманывать'

(Остр, ев., Срезневский I, 111), 'соблазнять, смущать'

(Жит. Стеф. Перм., Срезневский III. Доп. 18'), блазнитися 'мутиться, мешаться (о рассудке); сходить с ума по ком-либо'

(Тогда рече два: Прости мя оче. Уногп'Ь единому нача умъ блазнитися о мнъ\ . . Пролог XIV в., ДРС XI—XVII вв.),

русск. диал. блазнитъ 'видеть привидение'

(Куликовский 4), блазнитъ 'соблазнять'

(там же, 144), блазнитъ 'казаться, мерещиться, привидеться5 (Подвысоцкий 7), блазнитъ 'чудиться, казаться'

(Мельниченко 32), блазнитъ ' казаться, мерещиться', 'манить, подговаривать, соблазнять', 'вертеться перед глазами, надоедать, безобразничать'

(Сл. Среднего Урала 46), блазитъ 'мерещиться, видеться, представляться'

(перм., Филин 2, 313), возм.,

сюда же преобразованное бластитъся, безл. 'чудиться, мерещиться'

(перм., тамб., ряз., Филин 3, 16), ст.-укр. блазнити 'дурачить, обманывать'

(Пам. укр. м. IV, 290), 'дурачиться'

(Зиз. Леке. 111) (Тимченко I, 98), блазнити ся 'возмущаться'

(И такъ ся блазнили жидове тоты и ище за едно слово. Няговская Постилла XVI в., л. 446. — Л. Деже. Материалы к словарю закарпатской литературы XVI— XVII вв. Будапешт, 1965 [микрофильм], 17),

укр. блазнитися 'ребячиться, шалить' (Гринченко I, 72).

Отыменный гл. на -Ш, производный от *bШпъ (см.).