: болг. мйгна 'мигнуть' (БТР; Дювернуа: мйгнж 'моргну (глазами); сомкну (очи)'; Геров: мйгнж 'мигнуть, моргнуть; мигнуть перемигиваясь1), также диал. мйгна (М. Младенов БД III, 105; Д. Евстатиева. С. Тръстеник, Плевенско. — БД VI, 193), мйгна (Стоиков. Банат. 140), мйгнъ (Т. Бояджиев. Гюмюрджинско. — БД VI, 56), макед. мигне 'мигнуть, моргнуть; подмигнуть; вздремнуть1 (И-С), сербохорв. мйгнути 'мигнуть, подморгнуть; сделать знак; сделать движение, двинуться; шмыгнуть; сверкнуть' (РСА XII, 506; RJA VI, 646: в^словаре Микали и Стулли), также диал. mlgnut, mignen (Hraste—Simunovic I, 543), словен. migniti, mtgnem 'дать знак, мигнуть1 (Plet. I, 581), стар, migniti 'кивнуть (головой)1 (Stabej 86), также диал. mignoti (Novak 56), miyn't' (Tominec 128), чеш. mihnouti 'двинуть, шевельнуть; мелькнуть, блеснуть1, диал. mignouti (Kott VI, 974), migntit' {se) (Bartos. Slov. 199), migndt 'ударить1 (Kopecny. Urc. 142; Kott. Dod. k Bart. 55), mikndt/migndt то же (Gregor. Slov. slavk.-bucov. 95), слвц. mihnut' 'быстро двинуть, шевельнуть; подмигнуть, моргнуть; (про)мелькнуть; сверкнуть1 (SSJ II, 145; Kalal 333), диал. mignuc 'удрать1 (Liptak. Zempl. 469), mingnuc то же (Orlovsky. Gemer. 179), ст.-польск. mignqc '(про)мелькнуть; подмигнуть1 (SI. polszcz. XVI w., XIV, 150), польск. mignqc 'мигнуть, моргнуть; сделать знак, махнуть; • просигналить1 (Warsz. II, 977—978), диал. mHgnqnc '(про)мелькнуть1 (Brzez., Zlot. II, 242), словин. m'ignqc 'блеснуть1 (Lorentz. Pornor. I, 527), др.русск., русск.-цслав. мйгнути 'мигнуть, моргнуть1 (X. Тр. Короб., 69. XVII в. ~ 1594 г.), 'подать знак движением век1 (Ин. Сказ., 79. XVII в.) (СлРЯ XI—XVII вв. 9, 149), русск. мигнуть, сврш. к мигать, диал. мигнуть 'исчезнуть (о человеке)1 (Словарь русских донских говоров 2, 137), m'ignut' 'сверкнуть, блеснуть1 (Slown. starowiercow 163), мигануть 'мелькнув, быстро скрыться1 (пек., твер., смол., новг., Филин 18, 152), мигнуться 'перемигнуться1 (брян., Филин 18, 153), укр. мйгнути 'мигнуть; мелькнуть; ударить1 (Гринченко II, 421; Словн. укр. мови IV, 700), блр. мкнуць '(глазами) мигнуть, моргнуть; сверкнуть, мигнуть; мелькнуть, промелькнуть1 (Блр.-русск.).

Производное с суф. -nqti от гл. *migati (см.). Несмотря на чрезвычайно широкое распространение, представляется формой с вторичным вокализмом, сравнительно с более закономерным крат* устным в *mbgnqti (см.).