: сербохорв. Miles м.р., Milesa м. и ж.р., личное имя РТАТВ* И кличка животных (в словарях Вука и Даничича, с XIV в., *J,A VI, 669; РСА XII, 529: Милеш м.р., Милеша ж.р.; 565: ujbeiua), ст.-чеш. Miles м.р., личное имя собств. (TomZ. 1415,Gebauer II, 360; Jungmann II, 438), русск. диал. мйлёш м.р. 'любимый человек, возлюбленный; любовник' (перм., урал., кунгур., Филин 18, 160).

Производное с суф. -esb/-jesb, который может восходить к и.-е. компаративному суф. -jfos-; экспрессивное образование.